London - a retired businesswoman accused of vandalizing her neighbors ' property and blocking local roads with dead animals and dog feces was served with an order thursday banning her from engaging in anti - social behavior 本周四，一位退休的女商人因破坏邻居财物，用死动物和狗粪便阻塞当地道路，受到谴责，被一项法令强制服务，禁止她继续反社会行为。
For example , there is little guidance in case laws on what constitutes " injurious conduct " , what makes it conduct of a kind which calls for " condemnation and punishment " are these matters to be decided by a judge or jury 例如：在案例中甚少指引说明如何构成危害行为，以及怎样的行为须受到谴责及惩罚。这些问题难道要由法官或陪审团来决定吗？
Also , it was apparent that all his actions were a direct retribution of the conflicts between him and bai su zhen from the past ; yet in the end , he was not only exonerated of all his sins , he wasn ' t even blamed for acting out of self interests 同时，很明显的是所有他的举动都是他对白素贞过去与他过节的报复；在最后，他不仅没有由于他的罪孽而遭到报应，他甚至没有由于他自私利己的行为受到谴责。
" the clapping took place when the player ' s back was turned to the referee and when he was returning to his position on the pitch , " said the committee . " although the action is worthy of reproach it was not done in direct confrontation and is seen as part of his original protest “贝克汉姆是在背向裁判并回到自己球场位置后做出的鼓掌动作，虽然这一动作理应受到谴责，但我们认为还是应该把它看作是贝克汉姆最初不满裁判判罚的一个延续，同时不要忘了这个动作并不是当着裁判的面做出的。
1 . the contracting parties recognize that dumping , by which products of one country are introduced into the commerce of another country at less than the normal value of the products , is to be condemned if it causes or threatens material injury to an established industry in the territory of a contracting party or materially retards the establishment of a domestic industry 1各缔约国认为，用倾销的手段将一国产品以低于正常价值的办法推入另一国商业内，如因此对某一缔约国领土内已建立的某项工业造成重大损害或产生重大损害之威胁，或者对某一国内工业的新建产生严重阻碍，这种倾销应该受到谴责。
Here was a gorgeous triumph ; they were missed ; they were mourned ; hearts were breaking on their account ; tears were being shed ; accusing memories of unkindness to these poor lost lads were rising up , and unavailing regrets and remorse were being indulged ; and best of all , the departed were the talk of the whole town , and the envy of all the boys , as far as this dazzling notoriety was concerned 由此可见还有人惦记他们，有人哀悼他们，有人为他们伤心断肠，有人为他们痛哭流涕。那些人一想到自己曾经对这几个失踪的苦孩子怎么怎么不好，良心上就会受到谴责，就会愧疚不已，可是悔之晚矣。顶顶重要的是，全镇子的男女老少一定都在谈论这几个淹死的人，而别的孩子见他们如此声名显赫，既羡慕又忌妒。
We re in touch with all of those nations that are oil producers , and we do everything we can to keep the relationships stable but there has been such a demand for oil throughout the world , and especially in places like china , which has gone from being a fairly undeveloped country to a rapidly developing country with a huge requirement for energy 在谈到10月23日49名伊拉克新兵及他们的司机被枪杀的事件时，鲍威尔说，这一事件“令人震惊” ，必将对此进行全面调查。但他同时表示： “让我们谴责那些应当受到谴责的人。
