" the committee has not found any individual deemed to be culpable of negligence , lack of diligence or maladministration 专家委员会认为没有人因疏忽职守,未尽全力或行政失当而应受到谴责。
The leader of al - qaida in iraq is blamed for hundreds of deaths in bombings there and his native jordan 这名伊拉克的基地组织领导人因在伊拉克和他的家乡约旦制造了爆炸事件,造成上百人死亡而受到谴责。
It is the weak dollar , not cantering cost inflation in china , that is to blame for higher american import prices 面对较高的美国进口价格水平,应受到谴责的不是中国国内成本推动的通胀,而是疲软的美元。
Higgins look at her : condemned by every syllable she utters . by right she should be taken out and hung , for the cold - blooded murder of the english tongue 她应该为她发出的每一个音节而受到谴责。也许她该被拖出去绞死?因为她如此冷血地谋杀了英语。
Some lenders and brokers who found loans for people are accused of misleading borrowers . yet borrowers often did not even have to show proof of earnings 提供贷款的借款人和掮客们会因为他们误导了借用人而受到谴责。然而借用人通常甚至都不用出示收入证据。
For example , there is little guidance in case laws on what constitutes " injurious conduct " , what makes it conduct of a kind which calls for " condemnation and punishment " 例如:在案例中甚少指引说明如何构成危害行为,以及怎样的行为须受到谴责及惩罚。
Almost two - thirds of the 240 participants in an online survey said the local workplace tyrant was either never censured or was promoted for domineering ways 在一项有240人参与的网路调查中,近3分之2表示,他们职场上的暴君之跋扈行径,不是从未受到谴责,就是因此而获得升迁。
Using surgery to ehance looks is common in south korea , with few stigmas attached to having procedures done to make eyes rounder , noses more shapely and even calves slimmer 人们并不认为,通过手术使眼睛看起来更大更圆鼻子变得更高更挺甚至体形变得更苗条是一件应该受到谴责的事情。
But while senna and f1 money makers can fool a lot of fools , they cannot fool a 5000 year long civilization . the first ever chinese gp marks the day starting from which the 1990 suzuka violence will forever be condemned 虽然从f1汲取利益的人不断企图遮掩,但中国首届一级方程式赛事将标志著,如此泯灭人性的兽行会永远受到谴责
For example , there is little guidance in case laws on what constitutes " injurious conduct " , what makes it conduct of a kind which calls for " condemnation and punishment " are these matters to be decided by a judge or jury 例如:在案例中甚少指引说明如何构成危害行为,以及怎样的行为须受到谴责及惩罚。这些问题难道要由法官或陪审团来决定吗?