即使如此

• But after all that time , flamel is not considered the greatest wizard of modern times ; dumbledore is
  但是即使如此，尼可?勒梅也不是公认的当代最伟大的巫师；但邓布利多是。
• It s not yet very important . but even then , only when necessary . otherwise i don t let them cut them down
  小树还不是很重要，但即使如此，非必要时，师父也不喜欢砍掉它们。
• Even so , halving sulfur emissions has its own consequences : it would make global warming noticeable sooner
  即使如此，硫污染减半仍然有其后果：它将很快带来明显的全球变暖。
• Even so , de lay says rising prevalence in areas of ethiopia and nigeria is cause for great concern
  德雷表示，即使如此，衣索比亚与奈及利亚某些区域盛行率上升，引起相当的关注。
• Even so , by early september wham - o had sold two million hula hoops for a net profit of over $ 300 , 000
  即使如此，惠姆?奥公司到9月初仍售出两百万个呼拉圈，获得纯利三十多万美元。
• However , you should note that the commission does not provide any financial support for legal representation
  即使如此，您应特别注意的是，委员会并不提供任何聘请法律代表的财务协助。
• Even so , everyone was convinced by master s powerful speech and recognizes the supreme master elect the twin
  即使如此，每个人都对师父强而有力的开示心服口服，并认得无上师选这对孪生儿。
• If you fool with atomic bomb power , thats scary enough already . but even that , you can handle ; thats physical
  滥用原子弹的力量已经够吓人了，但即使如此，我们还可以控制得了，因为那只是物质的力量。
• " however , banks should ensure that they do not relax their credit standards amid the current fierce competition for new business .
  即使如此，鉴于目前新造按揭业务的竞争激烈，银行不应放松信贷标准。