For people who live in a home in the suburbs will the tedious chore of mowing the lawn be accomplished in an efficient way by a robotic mower 对于家住在市郊的人，除草这种单调乏味的杂务会由机器人除草器这种有效的方法完成吗？
Example : 2 . being an accountant was too humdrum for the ambitious young executive , so she quit after less than a year and looked for a more exciting job 这位年轻的经理人在做了几年单调乏味的会计工作后调到公司销售部，他对每天所面对的挑战感到兴奋。
Of course , these reasons are valid and motivate us to bury our heads in thick language textbooks and repeat after a monotonous voice on an audiocassette 当然，这些原因是确实的，激发我们的学习积极性，埋头于厚厚的语言教科书，并跟着盒音带重复单调乏味的语声。
Every write test debug cycle in the compiled language necessarily involves this extra step of compilation , which can be a tedious experience , especially for a load of small changes 在编译型语言中，每个编写测试调试循环都必须包含编译这一额外的步骤，这可能是一个单调乏味的经历，尤其是对于一些小改动而言。
The word “ dismal ” , originally a noun , comes from latin . literally it means “ evil days , ” though gradually it became used as an adjective meaning “ gloomy ” , “ depressing . ” or “ drab ” 这个词原来是名词，源于拉丁文，字面上的意思是“邪恶日” ，而后逐渐变成了形容词，意为“情绪低落的” 、 “无生气的”或“单调乏味的” 。
Zhengzhou , china - - the new musical fountain in this drab provincial capital in central china demonstrates why authorities in beijing are having so much trouble controlling the world ' s fourth - largest economy 郑州，位于中国中部。这座单调乏味的城市刚新建的音乐喷泉正说明了北京在控制世界第四大经济体面临着多么巨大的困难。
The incident had occurred and was gone for me : it was an incident of no moment , no romance , no interest in a sense ; yet it marked with change one single hour of a monotonous life 我拾起皮手筒继续赶路，对我来说这件事已经发生，并已成为过去。在某种程度上说，它既不重要，也不浪漫，又不有趣。但它却标志着单调乏味的生活有了一个小时的变化。
The banded ones were all dressed in white gowns - a gay survival from old style days , when cheerfulness and may - time were synonyms - days before the habit of taking long views had reduced emotions to a monotonous average 队伍中的妇女们都身穿白色长袍这是一种从罗马旧历时代就开始流行的欢乐遗风，那时候快乐和五月的时光是同义词那个还没有习惯着眼未来的时代，已经把人的感情降低到了单调乏味的程度。
Success in it , it seems to me , is conditional on avoiding not boredom but discouragement , of setting goals that matter to you and targets that are attainable , of realistic assessment of what has been achieved and of what has still to be done , and of finding opportunities of putting what you have learned to enjoyable use 我认为要想学能英文，关键并不在于避开单调乏味的学习，而在于避免因挫折而退却；在于配合你的需要，设立实际可达的目标，切实评估你的进展与目标，以及把握机会，享受实地运用所学龄前乐趣。
