繁體版 English 日本語FrancaisРусскийViệt
登录 注册

单独地

"单独地"的翻译和解释

例句与用法

  • In case of multiple activities , where each of them alone would have been sufficient to cause the damage , but it remains uncertain which one in fact caused it , each activity is regarded as a cause to the extent corresponding to the likelihood that it may have caused the victim ' s damage
    在存在多个行为,其中每一行为单独地都足以引起损害,但不能清楚确定事实上是哪一个引起了损害时,可根据每个行为引起受害人损害的相应范围的可能性认定其为受害人损害的原因。
  • Apart from the fact that he several times asked me whether n . or s . were not members of our lodge a question i could not answer , he is incapable , so far as my observation goes , of feeling a reverence for our holy order , and is too much occupied , and too well satisfied with the outer man , to care much for the improvement of the spiritual man . i had no grounds for doubting of him , but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words , and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it
    他几次探听我们分会中是否有n和s我不能回答他这个问题,除开这些根据而外,单凭我的观察,就知道他不善于尊重我们神圣的共济会,他过分注重外表,对外表感到满意,以致缺乏精神改善的意图,我没有理由对他表示怀疑,但是我仿佛觉得他不够诚实,当我和他单独地站在黑暗的神殿中时,我始终觉得,他对我所说的话报以轻蔑的微笑,我真想用我握在手中对准他的长剑刺伤他那袒露的胸膛。
  • The youth , highly flattered , moved with a coquettish smile nearer her , and entered into a conversation apart with the smiling julie , entirely unaware that his unconscious smile had dealt a jealous stab to the heart of sonya , who was flushing crimson and assuming a forced smile . in the middle of his talk with julie he glanced round at her
    年轻人因受奉承而深感荣幸,脸上呈露出风华正茂之时的轻浮的微笑,他坐得离她更近了,他和那笑容可掬的朱莉单独地闲聊起来,根本没发觉他这情不自禁的微笑竟像一柄醋意的尖刀戳进那面红耳赤佯装微笑的索尼娅的心窝。
  • The ids works by two way , misuse detection and anomaly detection , misuse detection flags an intrusion on intrusion signature , this kind of detecting technic can be realized much more easily , and much more accurate , but it can not find some intrusiones that have been disguised or new kinds of intrusion . the anomaly detection can detect in more wide field , anomaly detection can compare new statistic data with average record , then anomaly record will be found , but it ' s more difficult to set a threshold , if the threshold is too big , some intrusion may be put through , if the threshold is too small , the ids will give more false positive alarm , and the threshold will be different with different people or different period , so the ids just simply show us their suspicious record , the administrator or expert will be in duty to analyze this record and give conclusion , the ids give more alarm than it should , leave us more detection record to analyze , and this is a hard work , we can not distinguish an intrusion or not if we analyze only one record , but we can judge if we find the relation among mass detection evidence . in this article , we try distinguish an intrusion using d - s theory ( proof theory ) instead using manual work , the ids will be more helpful and efficient
    滥用检测采用的是特征检测的方法,实现较为简单,判断的准确性较高,但是不能判断一些经过伪装的入侵或特征库中尚未包含的入侵,异常检测能够根据以往记录的特征平均值,判断出异常情况,但是对于异常到什么程度才视为入侵,这个阀值非常难以确定,阀值设定的太高,有可能漏过真正的入侵,如果设定的阀值太低,又会产生较高的误警率,而且这个阀值因人而异,因时而异,因此现在的入侵检测系统把这部分异常记录以一定的形式显示出来或通知管理人员,交给管理人员去判断,而这些ids系统难以判断的记录,如果对每个证据单独地进行观察,可能是难以判断是否是入侵,而把许多先后证据关联起来,专家或管理人员根据经验能够判断访问的合法性,本文试图引入人工智能中证据理论的推理策略和示例学习方法,代替人工检查分析,可以提高效率,降低误警率,并可以对一个正在进行得可疑访问实现实时检测,通过搜索及时判断,及时阻断非法访问,比事后得人工处理更有意义。
  • But he was so busy for whole days together that he had no time to reflect that he was thinking of nothing . just as at their first meeting at kotchubeys , speransky had a long and confidential talk with prince andrey on wednesday at his own home , where he received bolkonsky alone and made a great impression on him
    嗣后于周三,斯佩兰斯基在自己家中单独地接待博尔孔斯基,这次接见也像在科丘别伊家里初次和他会面那样,斯佩兰斯基坦率地和他谈了很久的话,给安德烈公爵留下了强烈的印象。
  • Scope service means the one to all relationship between enterprise and customers , but personalizing service , which takes advantage of the former one in following aspects : prepare to offer service to consumer promptly ; provide service to customer according to his need by superior information technology and order method , asks the enterprise t o face the consumer individually
    大规模服务是企业与顾客一对多的关系,而个性化服务则要求企业同顾客单独地对话。它相对于大规模服务的主要优点在于:它随时准备为顾客服务,同时充分利用最先进信息技术和定制化手段,立足于从顾客需求的角度,为顾客提供服务。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"单独地"造句  
英语→汉语 汉语→英语