协理

• At the signing ceremony held on 8 april 2002 , professor chan tsang - sing , the associate vice - president academic dean business studies of lingnan university said , " this is a tailor - made associate degree programme for students to achieve academic and professional development
  在课程协议签署仪式上，岭南大学协理副校长及学术事务长商学陈增声教授表示：此项崭新设计的副学士学位课程，为学员提供更广阔的进修及就业出路。
• A seasoned project manager , wei has a lot of experience mediating between international development partners , handling projects directly for clients , or as with sunbeam and alienware , supporting a client s existing design consultant to ensure successful implementation of the design in greater china
  无线电子发展协理具有德国电机工程学位,专攻无线rf ,电子,电机与资讯工程。自1979年起,其在亚洲累积了从建厂到设计与应用程式开发。
• 731 - 733 nathan road at about 3 am today . twenty - one men and two women aged between 19 and 55 playing " mahjong pau - kau " were arrested inside . of them , two men aged 22 and 42 were believed to the operator and the assistant respectively while the others were arrested for
  探员拘捕正在于单位内赌博的二十一男两女，他们年龄介乎十九至五十五岁，其中一名二十二岁及一名四十二岁男子分别涉嫌经营及协理经营该赌博场所，其馀各人则涉嫌非法聚赌被捕。
• In the late qing period , na - tung served an important post as president of the book of state , president of the book of ministry of foreign affairs , minister of tsung - li ya - men , minister of grand council , minister of grand secretary , command of gendarmerie in peking
  摘要清光绪、宣统年间，那桐出任户部尚书、外务部尚书、总理衙门大臣、军机大臣、内阁协理大臣等重要职务，并兼理京师步军统领、工巡局事务，对清末新政的推展亦有诸多贡献，是中国近代史上的重要人物。
• Professors were invited to express whether they would have an interest in taking up this concurrent responsibility in this summer . the president and vice - chancellor , vice - presidents and the deputy chairman of the personnel committee of the council had met with a number of colleagues interested in the position and made recommendation
  校方希望更多资深同事能参与筹划大学未来发展，在年中邀请资深教授申请兼任协理副校长，其后校长、副校长和校董会人事委员会副主席与
• The delegation members include pro - vice - chancellor prof . jack cheng , associate pro - vice - chancellor and registrar prof . billy so , director of the epithelial cell biology research centre prof . chan hsiao chang , director of the institute of plant molecular biology and agricultural biotechnology and master - designate of the s . h . ho college prof . samuel sun , dean of graduate school prof . wong wing shing , chairman of the department of history and head of chung chi college prof . leung yuen sang , chairman of the department of biochemistry and head of united college prof . fung kwok pui and senior programme manager of the office of academic links ms . shally fan
  今次随团访问的成员包括副校长郑振耀教授、协理副校长兼教务长苏基朗教授、上皮细胞生物学研究中心主任陈小章教授、植物分子生物学及农业科技研究所所长兼候任善衡书院院长辛世文教授、研究院院长黄永成教授、历史系系主任兼崇基书院院长梁元生教授、生物化学系兼联合书院院长冯国培教授，以及学术交流处主任范瑞欣女士。