Based on those calculations , the experts worked out an emission control plan for pollutants 根据这些计算,专家们制订出一个污染排放治理计划。
Alternatively , we may strengthen the existing measures and come up with a voluntary self - regulation system 但政府可加强行政措施以制订出一个自愿性质的自我规管制度。
" cities at all levels must work out concrete plans on housing construction before the end of september , " it said 意见中提到: " 9月底前,各级城市必须制订出关于住房建设的详细规划。
" cities at all levels must work out concrete plans on housing construction before the end of september , " it said 《意见》中提到: " 9月底前,各级城市必须制订出关于住房建设的详细规划。
Noboby trusts them to write specs for anything homo sapiens will ever be able to fit on a single planet 没人会相信他们能制订出某个行星上的智人(原始人的一种? ?李颖注)都能制订出的规则。
Such labeling changes could take years to put in place , since the fda would have to undertake a lengthy rule making process 然而要完成这项标签的变革将花不少年的时间,毕竟美国食品药物管理局必须先制订出一套详细的制程规范。
The licensing for the open hardware cores sun has put out conforms to the main ideas of the open hardware definition , but requires a fee for implementing the core on Sun已经制订出的开放硬件内核与开放硬件定义的主要观点一致,但要求在
On the other hand , it addresses the solutions to these problems , enacts overall developing strategies and functional tactics suitable for residual company 并提出了解决这些问题的方法,制订出了适合存续公司的总体发展战略和职能部门发展战略。
The author believes that if ciecc adopts a feasible development strategy as described in the thesis , the center will certainly enhance its integrated competence 因此, ciecc应选择发展战略,通过恰当的业务及机构重组,制订出符合实际的、可操作的发展战略。