We see what we explore, our minds ascend a palpable ladder of causes and effects . 我们看得见我们勘探的事物，我们的思想沿着层次分明的原因和结果逐步往上探索。
The physician's need for objective, concise, and well-organized information on drugs is obvious . 医生非常需要有关药物的客观性强，内容精炼，条理分明的情报资料。
A certain man was seen to reel into mr. twain's hotel last night in a state of beastly intoxication . 昨天晚上，分明有一个人喝得酩酊大醉，歪歪斜斜地走进吐温先生下榻的旅馆。
Only when both phases are present in the system is there a clear-cut distinction between liquid and gaseous states . 只有当体系中两相都存在时，在液体和气体之间才有界限分明的界面。
Certainly a little narrow face, with hard eyes, had flashed up for an instant from a hole, and was gone . 分明有一张窄窄的瓜子脸，带着一副冷漠的目光，从洞口外闪了一下，接着又不见了。
There is a distinct pecking order in cabine, and the minister for education resides somewhere in the lower echelons . 内阁的成员分三六九等，等级分明。教育大臣地位处在该等级结构的下层。
The edges of her conduct were so very clear-cut that for susceptible persons it sometimes had a knife-like effect . 她的行为总是锋芒毕露，棱角分明，这对那些敏感的人，有时难免产生伤害感情的作用。
The shape factor is less for rounder or streamlined objects than for irregular or sharp-edged structures or elements . 对圆形或流线型的物体来说，形状图子要比不规则的或棱角分明的结构物或部件小得多。
He had rather regular features; a good mouth; light eyes under somewhat heavy, dark eyebrows; a smooth, square forehead . 他五官端正，嘴巴棱角分明；粗浓的黑眉毛，下面生着一对浅色的眸子；前额光滑而宽阔。
It was the letter of a mode graduate student, polite, detailed, highly organized, with the usual academic circumlocutions . 这是标准的研究生的手笔，彬彬有礼，一丝不苟，层次分明，同时也有点一般学究的八股腔。
