Such a revision apparently happened in the late 1980s , when six opec countries increased their stated reserves by huge margins , apparently to boost their export quotas , which are the basis for computing reserves 这种篡改行为显然起于1980年代末期，石油输出国组织（ opec ）中有六个国家大幅提高表列的石油蕴藏量，藉以增加出口配额，而配额正是计算蕴藏量的基础。
Article 38 for the goods limited in exportation that are under the administration of quotas , the administrative departments of export quotas shall promulgate the total amount of export quotas for the next year at no later than october 31 of each year 第三十八条对实行配额管理的限制出口货物，出口配额管理部门应当在每年10月31日前公布下一年度出口配额总量。
The picture for textiles and clothing is better for small suppliers with preferences in developed country markets than many had feared following the 2005 elimination of quotas and of the wto ' s agreement on textiles and clothing 随着wto纺织品和服装协议缔结和2005年出口配额的全面取消，原来的恐惧已经降低，在发达国家的纺织品和服装市场中，小供应商的前景变好。
Our country ’ s textile industry has met with the main chance for development since the integration of the whole world ’ s economy has speeding up and the textile exportation quota had been canceled . but the textile industry will encounter more intense competition 随着全球经济一体化进程的加快及纺织品出口配额的取消,我国纺织服装业迎来了新的发展机遇,但纺织服装业面临的竞争将更加激烈。
Since being granted the right of self - supporting exporting by the ministry of commerce in june 2003 , ours has become entitled to the access to the export quotas of textile products for manufacturing enterprises previously allocated by the state ministry of foreign trade and coopcration 2003年6月，公司被商务部赋予自营出口权，是拥有原国家经贸委生产性企业纺织品出口配额分配使用权的企业。
