几个世纪以来

• Most sanskrit texts available today were transmitted orally for several centuries before they were written down in medieval india
  很多今天仍在使用的梵语在中印度成书之前的几个世纪以来都在口头流传着。
• Throughout the centuries , they preserved their city ' s gothic appearance , acquired between the 12th and 15th centuries
  几个世纪以来，他们成功保留住了这座在12世纪至15世纪以来的形成的哥特风格的城市面貌。
• To make the company tide over , the family decide to sell parts of the famous pictures which they have kept for several centuries
  为了使公司渡过难关，这家人决定出售他们几个世纪以来一直珍藏着的部分名画。
• Over the centuries , the town of banska stiavnica was visited by many outstanding engineers and scientists who contributed to its fame
  几个世纪以来，许多著名的工程师和科学家到访此地，让这个城镇名气大增。
• People have been trying to reform animal cruelty laws and religious practices for centuries , with virtually no success
  几个世纪以来，人们一直在试图改革针对动物的残酷律法和宗教传统，然而实质上没有取得成功。
• For centuries it has been recognized that mammals and birds differ from other animals in the way they regulate body temperature
  几个世纪以来，哺乳动物和鸟类调节体温的方式不同于其他动物（这一点）已被世人所公认。
• For centuries , the gnarled feet of farm laborers have played a vital role in the making of the finest port wines
  几个世纪以来，在制作最优质的波尔图红葡萄酒的过程中，农场工人粗糙的双脚一直扮演着极其重要的角色。
• Whether the traditional tea ceremony or smear on the skin , the skin of green tea on the protective effect of several centuries of secrets
  无论传统的茶道还是涂抹于肌肤上，绿茶对肌肤的保护作用是几个世纪以来的秘密。
• They argued that using turtle s in religious and traditional village ceremonies had been part of balinese cult ure for centuries
  商贩的理由是村落举行宗教和传统仪式时用海龟祭祀在几个世纪以来已成为巴厘文化的一部分了。
• " over the centuries however , differences among civilizations have generated the most prolonged and the most violent conflicts .
  中文意思:然而,几个世纪以来,各文明之间的差异已经使人类之间产生了长期的,最富暴力的冲突与争斗