If you are ready , please first select the type of document to enter the relevant stamp duty computation input page 如如你已经准备妥当,请先选择文件类别,以便进入有关的印花税计算软件输入页。
What is rather contradictory , that the only time the court can deliver summons when all the relevant evidence is well prepared (例子)颇具矛盾的是,仅当全部相关证据准备妥当时,法庭才能将传票递出。
All the necessary documents and the information relevant to the meeting should be available , preferably printed and distributed before the meeting 所有有关会议的文件和资料都得准备妥当,最好在会议前印好并分发出去。
" once we get to new york , we ' ll be ready to go , " tigers first baseman sean casey said . " it ' s a new season come tuesday night . 我们再一次造访纽约,我们将会准备妥当。老虎队一垒手seancasey说:一个新的球季将在星期二晚上开始。
Banks offering high - risk retail internet banking transactions will have two - factor authentication ready for their customers by june 2005 提供高风险零售网上银行交易的银行,将于2005年6月底前准备妥当,以供客户进行双重认证。
They will then be translated into the english and chinese versions separately , and shall be placed on our web site as soon as they are ready 其后,议事录编制组会把即场纪录本分别翻译为中英文版本。一俟准备妥当,便会置于
Forth : create a definite plan for carrying out your desire , and begin at once , whether you are read or not , to put this plan into action 第四:草拟实现渴望的确切计划,并且“立即”行动,不论你准备妥当与否,都要将计划付诸实施。
When funds are raised for a specific purpose , a budget should be prepared and submitted to you and to the district finance committee for approval 当为一特殊的目的来筹募资金时,该预算应要准备妥当并提交给您本人及地区财务委员会来批准。
After all preparations is appropriate , hestarts to betray the partition division the plantation with the landand the villa place , repays the unpaid land funds 一切准备妥当后,他就开始出卖分段划分的农园用土地和别墅地,以偿还未付的土地款。
Passengers should check in their items that are not needed for in - flight and have their 1 litre plastic bag and or any exempted items ready for inspection 接受保安检查前,请将盛载液体凝胶及喷雾类物品的一公升塑胶袋及或其他豁免物品准备妥当。