The increase of farm and sideline products , the expansion of rural markets and the shift of surplus farm labour to rural enterprises stimulated industrial development 农副产品的增加，农村市场的扩大，农村剩余劳动力的转移，又强有力地推动了工业的发展。
Enterprises would be advised to produce more for the rural market in an effort to provide affordable , convenient and safe food for the massive rural population 政府希望，企业加大农村市场方向的产品生产力度，为广大农村人口提供消费得起且方便安全的商品。
Rural marketization in china is a new theoretical issue arising with the deepening of people ' s theoretical understanding and improvement of rural market economy practices 农村市场化是随着对农村市场经济的认识和实践探索不断深化而提出的一个新的理论问题。
While state - owned finance has largely retreated form rural market , rural credit cooperatives are unable to undertake the important task of supporting rural economic development 摘要在国有金融大幅度退出农村市场的情况下，农村信用社并不能承担起支撑起农村经济发展的重任。
At present , the marketalization level of the countryside is obviously lower than that of the whole economy in china , so the countryside marketalization should be promoted forcefully 当前,我国农村市场化水平明显落后于我国经济总体市场化水平,必须大力推进农村市场化建设。
This paper centers on how to boost the countryside marketalization progress by institutional innovation with the help of theories from market economics and new institutional economics 本文借鉴市场经济学、新制度经济学的理论,围绕如何通过制度创新推动农村市场化进程展开分析。
Participating transnational enterprises and some big domestic companies say they will tailor new products for the rural market , as well as expand access to quality farm produce 与会的跨国企业和国内一些大公司表示，他们将为农村市场量身定制新产品，同时扩大优质农产品的供销渠道。
