In contrast to such a disastrous scenario the combined agricultural productivity growth of the lowland rice bowl and improved uplands could feed asia ' s growing population and lessen at the same time , pressure on forested land 与这种灾难性的情景相反，低地水稻和改良旱地的农业生产力的共同提高可以养活亚洲不断增长的人口并减轻对林地的压力。
Concerning the fact that our country has a vast frontier and hat various areas , the application of household stock contract system should adept to the different stage and different areas according to the real situation 另外，由于我国地域辽阔、区情各异，本文根据实际情况，对各地实施股份家庭投包制进行了阶段性分布设计，以有效促进农业生产力发展和农村社会稳定。
Originating in unclear ownership of farming land , the bottle - neck of developing chinese intensive farming consists of low agricultural productive forces , unique channel for farmers seeking job , and deep - rooted awareness of small - scale farming by individual owners 摘要本文认为：农业集约化规模经营的瓶颈是农业生产力水平不高，农民就业和保障单一，小农意识浓厚；根源是农地产权不清晰。
And the double management system of china rural land based on the family contract operation is not only consistent with the actual level of current agriculture productive forces but also consistent with the modernization of china agriculture in the future 农村以家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制，符合现阶段农业生产力的实际水平，也适应将来农业生产现代化的要求，稳定双层经营体制是创新的基础。
The new era from 11th session 3rd central meeting , the country ' s reform with the system of household link output contract responsibility realized the historic reform of country ' s land collective owning household run , promoted the great developing in agriculture field 十一届三中全会以来的新时期，以家庭联产承包责任制为主体的农村改革实现了农村土地集体所有家庭经营的历史性变革，推动了农业生产力的大发展。
The improving productive force of agriculture and speeding industrialization make the conditions for our country to develop the urbanization mature . so , " the tenth five - year project " definitely puts forward carrying out the strategy of the city and the country 随着农业生产力水平的提高和工业化进程的加快，我国推进城镇化的条件已经成熟，因此， 《 “十?五”计划纲要》明确提出： “实施城镇化战略，促进城乡共同进步” 。
Family ' s contracted responsibility system has promoted the development of agricultural productivity , but with the promotion of the market economic system reform , the contradiction of small scale peasant economy and large market have become conspicuous day by day , and the cost and benefit that individual peasant households entered the market has appeared more and more asymmetric , which have hampered agricultural economy ' s progress 摘要家庭承包制促进了农业生产力的较快发展，但随著市场经济体制改革的深化，小农经济与大市场的矛盾日益突出，单个农户进入市场的成本与效益不对称，阻碍了农业经济的发展。
Considerable progress of chinese agriculture due to the open and reform policy and the ratification of all legal documents in china ' s application for joining wto after 15 years of painstaking efforts make chinese agriculture ' s industrialization , marketalization and internationalization an inexorable trend 一、农业产业化与户营经济：农业产业化即将农产个体的经济行为，通过企业化的组织形式和由企业法人按照产加销、贸工农一体化的经营方式，使农业在市场竞争的条件下提高农业生产力，从而达到增加农民收入的目的。
Abolishing agricultural tax is another important reform besides land reform and the household contract responsibility system 。 it not only lightens the burdens of farmers , increases the incomes of farmers , maintains the stabilization of countries , and plays an active effect on resolving the three key points on agriculture : country , agriculture and farmers , but is also meaningful to make full use of and secure national grains 免征农业税,给中国农村经济的发展、农业生产力水平的提高和农民生活质量的改善带来前所未有的重大影响。同时,也带来了一些新的问题和矛盾。如何积极稳妥地推进这项改革,需要认真分析研究,并提出切实可行的应对之策。
