Productivity ? and hence income ? is growing much more slowly in agriculture , on which most of the poor depend , than in manufacturing or services 农业生产力? ?从而获得的收入? ?的增长要比制造业或服务业的慢得多，而前者正是大多数穷人的依赖所在。
With the improvement of the farming productivity , the distribution system of rural land resources needs to be improved at present china 随着市场经济的深化和农业生产力的进步，我国农村社会经济状况发生了巨大变化，现行农村土地资源配置制度需要完善。
Raising farm productivity should , in principle , raise the incomes the rural poor earn from the food they sell , even as it reduces the price the urban poor must pay for the food they buy 从理论上说，提高农业生产力既能使农村贫困人口卖粮增收，也能平抑城市贫困人口购粮价格。
The proper scale management not only is the necessary approach of agro - modernization and agro - industrialization but also is required by the development of agricultural productivity 发展适度规模经营是农业现代化、产业化的必然步骤和最终走向，也是农业生产力发展的内在要求。
American experience in raising agricultural production can help china . in the united states , each farmer adds an average $ 72 , 000 of economic value , as compared to $ 365 in china 拉森指出，美国在提高农业生产力方面的经验对中国可有所帮助。他建议，美国企业可以帮助改善中国的销售和运输系统。
Once the trap had been dealt with , by improvements in agricultural productivity and the opening up of american arable land , british society was well placed to exploit the opportunities for economic growth 一俟农业生产力提高，美国耕地开发，解决上述陷阱之后，英国社会就被置于寻求经济增长机会之地位。
Because of the similarity between jiang su province and the other parts of china in the area difference of rural urbanization , the suggestive proposals are applicable generally 其中，农业生产力的提高是农村城镇化的初始动力，农村工业化是农村城镇化的最直接动力，第三产业的发展是农村城镇化的后续动力。
Once the trap had been dealt with , by improvements in agricultural productivity and the opening up of american arable land , british society was well placed to exploit the opportunities for economic growth 一旦通过农业生产力提高，美国可耕地的发现，解决上述陷阱之后，英国社会就被置于寻求经济增长机会之有利地位。
Because the system of communalism has bound ( ho progress of agricultural productivity , the reform is the result of history and the continual liberation of thoughts 第一个飞跃是废除人民公社，实行以家庭联产承包为主的责任制，因为人民公社这种体制束缚了农业生产力的发展。改革是历史的必然，也是不断解放思想的结果。
