再次

• When his money runs out, he signs up on a new voyage .
  钱用光了，他便签订合同再次出海航行。
• In the end, i could not bear it. i turned round again .
  后来我实在忍不住了。我再次回过头去。
• Once again we beheld one of the wonders of the modern state .
  我们再次目睹现代国家的奇迹之一。
• Later that afternoon the executive committee met again .
  那天下午晚些时候，执行委员会再次开会。
• The soviets again give vent to their underlying suspicion .
  苏联人再次道出了他们根深蒂固的怀疑。
• There is no reason to expect that old approaches will prevail .
  没有理由期望老办法能够再次奏效。
• When bigger sat up again he saw the picture flashing on .
  等到别格再次坐直身子，银幕上已换了镜头。
• Whereupon the little boat turned her nose once more down the wind .
  于是小船转过船头，再次背着风。
• He had brightened at having his name in headline again .
  他因自己的名字再次出现在大字标题上而喜形于色。
• So once more i could call with an appeal to you to close ranks with us .
  最后，我再次吁请你同我们团结。