繁體版 English Việt
登录 注册

其制度

"其制度"的翻译和解释

例句与用法

  • Guided by new system economics theory , this paper deduces the formation and development of the non - state owned economy . then from the aspect of system development and game , it opens out the obstacle of macrocosmic system in the developing process of it . and that , from the aspect of system constructing , it discusses about how to optimize the macro - system circumstance of it more , to improve its operational effectiveness , to promote country ' s economic increase and national power improvement
    全文分依次递进的四个部分展开论述,首先回顾了民营经济发展的基本状况并从理论上阐释了其制度变迁的轨迹及宏观制度障碍形成的过程,进而从制度供给的角度在三个方面探讨了制约其发展的宏观制度障碍,在此基础上就如何进一步优化民营经济发展的制度环境,提高民营经济的运营绩效给出本文结论。
  • The first part mainly adopts a historical passage , through the introduction and the analysis on the history of the great debate on whether literary work is the common law property rights , the author found that fair is just the establishment orientation value of intellectual property rights , and benefit balance is the substantive essence of its system
    本文第一部分主要采取的是一种历史的进路,通过对历史上关于文学作品是否为普通法财产权的大辩论的介绍与分析,对知识产权进行了历史解读,认为公平正义是知识产权制度建立的价值取向,而利益平衡则是其制度的实质内核。
  • Owing to many malpractice exposed in the construction of second instance procedure system of current law of criminal procedure in our country , the system find itself unable to give an exact embodyment of its characteristics and regularity in motion of the procedure , find it hard to give a normal play to the efficiency of the second instance procedure , causing many problems in practical dispensing justice
    刑事第二审程序是整个刑事程序制度的一个重要环节,其制度功能主要表现为制度的救济性。由于我国现行刑事诉讼法关于第二审程序的制度建构暴露出许多弊端,不能准确体现第二审程序制度的特点和程序的运行规律,难以正常发挥第二审程序的功效,从而给实际执行带来许多问题。
  • But , in our country the currency system of distributing lodgings is the new object , after all . releasing achievement of its system is in the stage where waits the opportunity to develop . undoubtedly , during pushing our country market reformation and new cyclic economic growth , above all , during drawing resident ' s consumption and overcome market depress , the currency system of distributing lodgings has effect for the first time
    但住房分配货币化制度在我国毕竟是新生事物,其制度绩效的释放尚处于蓄势而发阶段,不可否认的是,在推进我国市场化改革的进程和启动新一轮的经济增长,尤其是在拉动居民消费,克服市场疲软方面住房分配货币化制度的绩效已初见端倪。
  • But the deficiencies of the present administrative system make the value of the system been not fully demonstrated , especially representing in that the reviewing in the reasonableness is not enough and the rate of being changed is very low . the common people all think that the system of administrative review is " father beating son " , and this system lacks public belief
    但现行行政复议制度存在缺陷,其制度价值没能得到充分体现,特别是对合理性审查力度不够,突出表现在行政复议决定变更率极低,普通百姓认为行政复议制度是“老子打儿子” ,缺乏公信力。
  • Since the martet system and enterprise system are closely related with the division of labour , evolution of the economic system is alse connected with division of labour . the division of labour eventually change the resourse endowment and relative price of production factor that the system depends on . as a result , if only institution evolution fails to meet the need of the constrction of factor endo wment and lacks new division of labour , it wo n ' t lead to economic growth and wo n ' t be widely accepted
    既然市场制度和企业制度与劳动分工息息相关,那么,从整体上看,经济制度的每一步变迁都和劳动分工相联系着,因为劳动分工最终改变了制度赖以存在的资源察赋和生产要素相对价格,单纯的制度变迁如果不符合要素察赋结构的需求且没有新质劳动分工的支撑并不能导致经济增长,其制度本身也难以被普遍认可。
  • The dissertation researches into the shareholding cooperative system ( scs ) that emerged in rural areas in china in middle of 1980s . from a new institutional economic perspective , it analyzes and explores the path of institutional changes , institutional characteristics , the structure of property rights and the structure of cooperative governance , indicates the suitable field for the development of scs and recommends some policies for its further development . the dissertation consists of eight parts as follows
    本文以新制度经济学理论为主要分析工具,以浙江省为主要研究对象,对产生于八十年代中期的农村股份合作制的制度变迁路径、制度特点、产权结构、治理结构进行了实证分析和理论探索,并进一步总结了股份合作制在农业、土地适度规模经营以及农业产业化经营中的具体发展状况,提出了促进股份合作制进一步发挥其制度优势的设想和政策建议。
  • Obviously , it ’ s necessary for non - life insurance companies to tackle the premiums receivable problem . in this dissertation , the author firstly introduces the basic situation about the premiums receivable problem at present , then analyses the factors affecting the problem . in the end , the author attempts to draw a framework to solve the problem
    本文在阐述我国财险公司应收保费的形成、分布特点、危害性的基础上,从经济学角度,对其形成的影响因素加以分析,并进一步挖掘其制度根源,为财险公司对此问题的管控治理,形成一个系统的管理思路。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"其制度"造句  
英语→汉语 汉语→英语