Examination of specific patterns of vessel ornamentation as well as specific vessel forms from the northern and southern chinese states reveals extensive sharing , particularly of decors , between the two regions 由检视中国北方与南方器物的装饰纹样及器型可知,此二地区,尤其是在装饰纹样设计上,具有高度的共通性。
From the perspective of new institutionalism of sociological and organizational analysis ( soa ) branch , the common distinction between social constructivism and new institutionalism in ir is problematic and deserves re - examination 在本论文中,作者自组织理论观点论述:国际关系社会建构论实际上与组织社会学取向的新制度论有相容性以及不少共通性。
Nicola : it ' s not easy to find subjects that they center idea . partially , the two albums can be considered of the concepts , but it is not a deliberate plan ; a common denominator between the songs exists , but often it is much labile 要找到能集中许多想法的主题并不容易,这两张专辑就某部份来说是具有些概念性的,但它们并不是审慎思虑下的结果,在乐曲间存在著一些共通性,但通常它们是有更多不安定性的。
The rising of the american school promotes the advancement of world literature in comparative literature , because there is internal commonness in world literature and literariness , general literature , common poetics put forward by the american school “世界文学”在比较文学中地位的提升得益于美国学派的崛起,因为美国学派倡导的“文学性” 、 “总体文学” 、 “共同诗学”研究与“世界文学”有内在的共通性。
Valuation for m & a and other property valuation methods share some common characters . with the synergy effect and the corporate control , also with the different values and fields of vision by purchasers and bargainers , valuation for m & a also has certain particularity 并购中的价值评估方法,除了和其他资产价值评估具有共通性之外,由于协同效应和公司控制,加之不同的收购方和被收购方具有不同的视野和价值观念,又具有特殊性。
Through comparing the differences between all the methods , finding out what they have in common , and manipulating the commonality of their procedures , we can discover what types all these methods belong to , work them into a possible framework , and step by step construct the methodology of chinese philosophy 透过各种方法的差异比较,找出它们的共同性,操作步骤的共通性,进而找出各种方法的类型纳入可能的架构,逐步创建起中国哲学的方法论。
By tracing the historical development between occupational structure and employment condition from 1920 to 1990 among g7 advanced capitalist countries , he examined the consistency and difference in the transitional process of labor and employment situations from post - industrial conditions to informational society among those countries 年间就业与职业结构之历史演变,检视先进国家从后工业状态下到资讯化社会劳动与就业转型之共通性与差异性。
Due to the fact that the theory applies to both public international law and international economic law in this level , norms of jus cogens occurred in international economic law as well , i . e . the principle of national economic sovereignty , the principle of equality and mutual benefit and the principle of pacta sunt servanda 由于国际经济法与国际法在此层面上的共通性,国际经济法中也有了相应的强行法规范,即国家经济主权原则、平等互利原则与信守约定原则。就任意法规范而言,与国际公法富含任意法规范不同,国际经济法中的任意法规范甚少。
To the national relation under the market economy development , the author proposes : there must be its economic and material base to rely on in any national relations and policies on ethnic affairs , and the heterogeneity of culture can overcome or solves through economic compatibility to a certain extent 这一过程就是文化的适应与发展过程。针对市场经济发展过程中的民族关系,笔者提出:任何民族关系和民族政策都必须有其经济基础和物质依托,文化的异质性在一定程度上可以通过经济的共通性来克服或解决。
Partners in science is a year - long initiated by the british government to strengthen science co - operation between china and uk and help better understanding of each other in science and technology , furthermore , to jointly seek deeper and broader science co - operation , thus to enable china uk to be partners in science in the 21 因为这不仅意味着英国爱丁堡皇家植物园与中科院昆明植物研究所之间在生态环境和生物物种多样性保护的长期合作上再次取得了可喜的进展,更清楚地显示了英中两国在科技研究中越来越多的共通性