The annual ‘ world leadership congress ' brings together 450 select high school students from the us and overseas to discuss global issues with some of the world ' s key leaders in business , government and education 每年的举行的“世界领导力会议”由从美国和其他国家挑选的450名高中生组成，他们和当今世界上的商业、政府和教育方面的领袖共聚一堂探讨一些全球问题。
In one way or another , all of the excellent programs of the rotary foundation contribute to world peace and understanding ? the humanitarian programs that relieve human suffering and the exchange programs that bring together people from diverse cultures 扶轮基金会所有的卓越计画纾解人类苦难的人道计画以及让殊异文化的人共聚一堂的交换计画有助于世界和平和了解。
The aims of the illustrators exhibition , staged as part of the bologna children ' s book fair , organised by bolognafiere and held from 24th to 27th april 2007 , are to bring illustrators and publishers together and to promote illustrators and their work among publishers 做为波隆纳国际儿童图书展中的一环，根据主办单位的规定，从2007年4月24日开始到4月27日期间，让来自世界各地的插画家和出版社共聚一堂，并促进作品相互交流的机会。
October 25 is a special day that reminds us of all that master has done for us and for human kind . each year , celebrations are held in our centers around the world , and fellow practitioners , together with their relatives and friends , convey their best wishes to master through various entertainment programs 在每年的10月25日，我们尤其感念师父为我们以及为世人所做的一切，全世界各小中心都在各地举行欢庆会，邀请同修及其亲友共聚一堂，以各种才艺表演，表达出对师父的祝贺之情。
April 29 , 2007 ， sunlink international centre is holding the pop grand event in foshan . famous toastmaster of phoenix tv dou wen tao shares the wonderful life with you face to face . super models of new silk road play a splendid fashion show . foshan celebrities are gathered to celebrate sunlink international anniversary 2007年4月29日，顺联国际购物中心打造全城最热盛事；凤凰卫视名嘴窦文涛与你面对面畅谈品味人生；新丝路模特倾情演绎国际名品时尚、霓裳魅影；城中名流，共聚一堂，同贺顺联国际周年生辰！
As the world anxiously awaited the new millennium , with master s merciful permission , a millennium celebration and seven - day retreat were held in bangkok , thailand from december 27 , 1999 to january 2 , 2000 . thousands of fellow initiates and guests from around the world gathered there to attend the retreat and joyfully celebrate the coming of the new millennium . during this period , many new initiates , both adults and children , were " born " into the enormous quan yin family 世人正为新千禧年的到来而焦虑地等待时，蒙师父慈允，于1999年12月27日到2000年1月2日期间，在泰国曼谷举办了国际禅七和新千禧年庆祝活动，来自世界各地数千名同修和贵宾共聚一堂，参加禅七并欢庆新千禧年的来临，在这段期间，也有许多大人小孩印心，加入这个观音大家族。
This year we have expanded the booth size with gimmicky oriental decoration promises for more funful and exciting activities ! to further enhance our tailor - made shopping services , we have empowered with more projects in this year computer expo , and aim for providing an efficient platform for buyer and seller to conduct transaction that fits their needs 点点红为了提供更全面贴心的网上竞投及购物服务,在今年computer expo加强劲量项目,不但摊位特大,而且布置仲费尽心思,务求要所有买家及卖家能共聚一堂,各得其所
The olympic symbol consists of five interlaced rings of equal dimensions ( the olympic rings ) , in five different colors , which are , from left to right , blue , yellow , black , green and red . the rings are interlaced from left to right ; the blue , black and red rings are situated at the top , the yellow and green rings at the bottom . the colors of the rings are significant because they include the colors of every nation ' s flag . rings are a universal symbol for unity and the perfect image to reinforce the message of global unity promoted by the olympic games . the olympic symbol also represents the union of the five continents and the meeting of athletes from throughout the world 奥林匹克标志是由五个大小相同的圆环(奥林匹克五环)环环相扣组成的.这五环颜色各异,从左到右分别是:蓝,黄,黑,绿,红.这些圆环从左到右紧扣在一起,蓝色,黑色和红色的圆环位于上方,黄色和绿色的圆环位于下方.圆环的颜色意义重大,因为它们包括了所有国家国旗的颜色.圆环也是公认的代表团结和圆满的标志.它们完美的传递了奥运会所提倡的世界团结的理念.奥运标志还代表了五大洲的团结以及世界各地的运动员共聚一堂
