做作

• He addressed the crowd very rhetorically, shouting and waving his arms .
  他挥动着手臂，很做作地对群众演讲。
• As it should be remembered that geneen does his homework more thoroughly than anyone else .
  要记住，吉宁做作业比谁都认真。
• He practiced on his tongue phrases which would seem warm and unaffected .
  他的舌头一直在练习一些听去既热情又不做作的词句。
• Her poor clothes were neat, and she held her head unconsciously in a dainty way .
  她的旧衣服很整洁，她顾盼多姿，但是并不做作。
• But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop .
  但是，谁也不需要鼓足勇气才敢进不太做作的古董店。
• I did not know how much pose there is in the sincere, how much baseness in the noble .
  我不知道真挚中含有多少做作，高尚中蕴藏着多少卑鄙。
• Only when the last child had disappeared did sister agatha break her rigid pose .
  一直等到孩子们全部走完了，阿加莎修女才放弃了她那僵硬的一本正经的假做作。
• She acted well, but two or three of the old men were equally satisfied that it was merely acting .
  虽然她装得十分象，但另外也有两三个年长的人发现她是做作的。
• Julia was bending over a desk, her tongue protruding slightly, absorbed in the agonies of composition .
  朱丽娅埋头在课桌上，舌头微微伸出，正在搜索枯肠做作文。
• He never aimed at mere effect, and had none of the little tricks and pretensions of second-rate reputations .
  他从不追求单纯的成功，毫无享有第二流声望的那种人的花俏与做作。