Although competition act , 2002 still needs some improvements , but , generally speaking , its fundamental idea of ‘ promoting competition ’ cannot be defied . “ stones from other hills may serve to polish the jade of this one . ” the major purpose of this thesis is to research the development of indian competition law , and thus provide some experience or lesson for the formulation of antitrust law of china 尽管新竞争法还有一些亟待完善之处,但总的说来,其“促进竞争”的根本理念是不容否定的。他山之石,可以攻玉。本文的选题目的与写作思路就在于,通过对印度竞争法发展历程的研究,为中国的反垄断立法提供一些可资思考的经验或教训。
This dissertation points out that under the knowledge economy and economic globalization , due to the implementation of market economy in china and the increasing demand for higher education , the government is under more and more pressure in developing higher education , therefore , strengthening the marketization reform will help raise fund from a larger variety of channels . through these efforts , we can also bring along the competition in higher education sector and improve the efficiency and management level in higher education , and thus bring the higher education sector onto the track of sound development 本文认为，在知识经济和经济全球化条件下，随着市场经济的发展以及人们对高等教育的需求不断地增长，加之政府负担高等教育费用的压力将越来越大，通过加大高等教育市场化改革的力度，可以从更多渠道筹措资金，并通过市场化改革促进竞争，提高高等教育办学效率和管理水平，使高等教育走上良性发展的道路。
The main content of this principle is that in accordance to the monopolized telecommunication market or a transitional telecommunication market from monopoly to competition and under government regulation rules of competition will be introduced into the telecommunication market and such rules will guarantee and prosper the growth of competition forces and which will gradually form a workable competition in the telecommunication market 促进竞争原则是当代电信法中的一项基本原则。它是指政府针对垄断的电信市场或由垄断向竞争过渡的电信市场,通过政府规制在电信市场引入竞争并保障和促进竞争力量的成长,从而形成有效竞争的电信市场。
The author of this dissertation has put forward the idea of erasing monopoly , increasing demand , stimulating competition in order to optimize the mechanism of china ' s national debt price , which has been put forward on the basis of an analysis of factors affecting national debt price and the history of mechanism of china ' s national debt price from the angle of supply and demand 笔者通过对影响国债发行价格因素的分析和我国国债价格形成机制的历史考察，从供求关系的角度提出了在坚持市场化的前提下，消除垄断、扩大需求、促进竞争的完善我国国债价格形成机制的思四川大学博士学位论文路。
In the meantime , it is also a great help to chinese economy transforming into market economy , as it is propitious to founding market - oriented system frame , developing unpublicized economy to pluralize the ownership structure , breaking country monopoly and promoting competition , reforming state - owned firms , liberalizing trade and investment gradually to push domestic economy into world economy system 同时，外商直接投资在中国向市场经济转型过程中也发挥了重要的作用，如有利于建立市场取向的制度框架；发展非公有经济使所有制结构多元< wp = 3 >化；打破国家垄断，促进竞争；改革公有企业；逐渐开放贸易和投资，使国内经济进入世界经济体系。
The thesis begins with the definition of the principle of competition promotion and use historical and comparative methods to analyze the cause and historical development of this principle and also series of legal systems to promote competition by contemporary telecommunications law . based on former analysis , the author comes to the conclusion that from traditional to contemporary telecommunications law , the basic principles have transformed from monopoly supported to monopoly opposed and competition supported . the concrete legal systems have also been altered fundamentally and in author ’ s opinion china should also follow this principle and make amendment to current telecommunications law 本文从促进竞争原则的含义出发,运用了历史分析、比较分析等法学方法,通过对促进竞争原则的成因与历史发展的考察以及对当代电信法为促进电信竞争而建立的一系列主要制度的分析,得出结论认为,从传统电信法到当代电信法,电信法的基本原则已由原来的确立和维护垄断转变为打破垄断、促进竞争,电信法的具体制度也随之而发生了根本性的转变;中国电信法的制度设计应当充分遵循这一立法原则,对现有的电信法体系进行完善。
During the period of shift from planning economy to market economy , china began the variance of industrial regulation . first , in 1980 " s there were some reforms of industrial regulation in frustrations such as telecom , electrics , transports industries , aiming at separating government and enterprises , hastening competitions , promoting efficiency . reforms is the original impetus of the variance of industrial regulation 在由计划经济体制全面向市场经济体制转轨过程中，中国开始了产业规制变迁历程，其标志是20世纪80年代初，以“政企分离，打破垄断，促进竞争，提高效率”为目的，在电信、电力、交通运输业等基础设施行业进行的产业规制改革，市场化改革是中国产业规制变迁的初始原动力。
Since the intellectual property rights and competition are closely linked and mutually promoting , it comes with no doubt that intellectual property rights and the competition law will play the same important role in promoting the completion and protecting consumers " interests although their characteristics are not the same 知识产权与竞争密不可分，相互促进，从而决定了知识产权与竞争法在促进竞争、保护消费者利益上的殊途同归。竞争法扩大了对知识产权的保护范围，典型地体现在反不正当竞争规范上。
In this paper , we not only try to conclude the basic modes of assignment , find the fundamental causes of such patterns , but also try to settle the normative antinomies between competing norms in a given legal system and to find the legal instruments to ensure the prevalence of antitrust laws when in conflict with regulations . and the later is especially important but regretfully lack of research 结合相关国家和地区的实践,本文分别从经济学和法学视角给出了二组、四个目标,即第一,确保竞争政策之有效实现;第二,确保“管制重构”沿促进竞争方向良性推进;第三,确保竞争法之普遍性适用;第四,减少竞争法与产业规制法之规范冲突。
In this part , the theories of transaction cost , the asymmetry of information and the game theory are employed to expound housing guarantee institution ' s making up for the deficiency of market and its improvement of the competitive and cooperative efficiencies . the third part analysis the theoretical model of the changes of housing guarantee in our country and their features . this part also makes use of the related theories to analyze the efficiency of the changes of housing guarantee and points out that different efficiencies occur at different stages of the different 在这一部分中，借鉴和运用了交易费用理论、信息不对称理论以及博弈论的有关理论，阐述了住房担保体系弥补市场的缺陷，促进竞争效率与合作效率的发挥；第三部分(第二章) ，分析了我国住房担保制度变迁的理论模型，以及我国住房担保制度变迁的特征，并运用相关理论分析了我国住房担保制度变迁的效率，指出不同层次制度安排在不同阶段体现出不同的效率；第四部分(第三章) ，论述了住房担保体系的构建。
