繁體版 English
登录 注册

企业资质

"企业资质"的翻译和解释

例句与用法

  • In our country , comparatively speaking , laws and regulations on this subject seems to be fairly limited and the correlative provisions are rarely found and scattered in corporation law , metropolitan real estate administrative law , tentative metropolitan real estate administrative method , real estate developer qualification administrative law , corporation registration administrative ordinance , etc . as china is a country of written law , it is natural that the laws and regulations , lagging behind the status quo , bring about difficulties for real estate developers , the buyers and concerned parties in resolving legal issues when the developers plan to end their business
    与之比较,我国关于房地产开发企业退出市场的现行法律、法规散见于公司法、城市房地产管理法、城市房地产开发管理暂行办法、房地产开发企业资质管理规定、公司登记管理条例等法律、行政法规、规章中。这些规定显得十分有限。我国属于成文法国家,法律、法规相对滞后,房地产开发企业及房屋买受人、相关各方;在处理房地产开发企业退出市场时遇到一定的法律障碍。
  • It has achieved the qualification of manufacturing electrostatic precipitator for 30 or 60 kilowatt thermal power generators , the general contracting qualification in environmental pollution improvement projects , class - b qualification in special design of environmental engineering waste gas , the certificate for building enterprise qualification , and license for safety production
    具有火电机组30万60万机组电除尘器配套资质,环境污染治理工程总承包资质环境工程废气专项设计乙级资质。具有建筑企业资质证书,安全生产许可证。
  • Article 13 qualifications of sino - foreign equity construction joint ventures and sino - foreign cooperative construction enterprises established prior to the issuance of these regulations are required to be re - examined and ratified in accordance with these regulations and regulations on administration of construction enterprise qualifications
    第十三条本规定实施前,已经设立的中外合资经营建筑业企业、中外合作经营建筑业企业,应当按照本规定和建筑业企业资质管理规定重新核定资质等级。
  • Estate development company should be in after obtaining business license to the director the branch puts on record inside 30 days , apply for to get " letter of intelligence of estate development company " , director branch should be inside 15 days the formulary nucleus of according to law , code is sent " letter of intelligence of estate development company "
    房地产开发企业应在取得营业执照后三十日内到主管部门备案,并申请领取《房地产开发企业资质证书》 ,主管部门应在十五日内依照法律、法规的规定核发《房地产开发企业资质证书》 。
  • The foreign trade and economic cooperation administration departments of the people ' s government of provinces , autonomous regions or directly administered municipalities shall be responsible for the administration of the establishment of foreign - invested construction enterprises within their authorised jurisdiction ; the construction administration departments of the people ' s government of the provinces , or autonomous regions or directly administered municipalities shall , in accordance with these regulations , be responsible for the administration of qualifications of foreign ? invested construction enterprises within their administrative regions
    省、自治区、直辖市人民政府对外贸易经济行政主管部门在授权范围内负责外商投资建筑业企业设立的管理工作;省、自治区、直辖市人民政府建设行政主管部门按照本规定负责本行政区域内的外商投资建筑业企业资质的管理工作。
  • The company is a member unit of shenzhen architecture association and has obtained architecture enterprise qualification certificate awarded by architecture bureau of shenzhen , which is for specialized contracting power carrying projects for alternating currents of 110 kv and below , specialized contracting smart architecture engineering , specialized contracting mechanical and electronic equipments installation engineering ( grade three ) , specialized contracting urban areas and roads illuminating engineering ( grade three )
    公司是深圳市建筑业协会团体会员单位,具有深圳市建设局颁发的《建筑业企业资质证书》 ( 110kv及以下送变电工程专业承包、建筑智能化工程专业承包、机电设备安装工程专业承包三级、城市及道路照明工程专业三级) 。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"企业资质"造句  
英语→汉语 汉语→英语