There are indications that a number of stars other than the sun have a planet, or perhaps several planets . 某些迹象表明，太阳以外的其他恒星也有自己的行星，甚至也许有几个行星。
Culture is that which men create for themselves and transmit to their successors by other than biological means . 文化是人们为自己创造，并使用生物学以外的其它手段留传给后人的事物。
In going through the earth's atmosphere the light from an extraterrestrial bodies suffers considerable absorption . 从地球以外的所有星体射来的光，在通过地球大气时，都会遭受很大的吸收。
Nothing in this article prevents either party from exercising any right other than to claim damages under this convention . 本条规定不妨碍任何一方行使本公约规定的要求损害赔偿以外的任何权力。
Love can excuse anything except meanness; but meanness kills love, cripples even natural affection . “爱情”，能够原谅除了“卑鄙”以外的一切，“卑鄙”会杀害“爱情”，甚至损伤“自然的感情”。
Differences in case fatality between high and low pollution areas could be due to many factors other than co concentrations . 轻、重污染区致死病的方面的差别可能是一氧化碳浓度以外的许多因素所造成的。
An additional 12 percent have some occupation outside agriculture; for men between the ages of thirty-five and forty-five, the figure is 20 percent . 还有12从事农业以外的工作；3545岁之间的男子占20。
For more than a century, economics was largely concerned with problems other than growth, chiefly efficient allocation at the margin . 一百多年以来，经济学关心的是增长以外的其他问题，主要是边际的有效分配。
We felt that "translation" might be easier for extraterrestrials if we offered more than one work by a given composer . 我们感到，当我们放送出去的某个作曲家的音乐不止一首的话，地球以外的人要“理解”它或许会容易些。
