交通改道

• In hung hom , the following road closures and road diversions will be implemented between 4 pm on february 25 and 6 . 30 pm the following day ( february 26 )
  红?区方面，二月二十五日下午四时起至翌日（二月二十六日）晚上六时三十分，将实施下列交通改道及封路措施：
• During the conference period , there will be various traffic arrangements in the vicinity of the venue . the traffic flow in the area will definitely be busy
  世贸会议在港举行期间，会议场地附近可能会实施交通改道安排，并设立禁区，附近区域的交通无可避免地定会较繁忙。
• Trial traffic arrangements will be implemented at happy valley tonight ( june 9 ) to minimise the inconvenience caused by traffic diversions to road users
  警方提醒驾驶人士，今晚（六月九日）跑马地举行赛马，该区附近将试行新特别交通措施，以减低交通改道措施对道路使用者引起的不便。
• Trial traffic arrangements will be implemented at happy valley tonight ( june 2 ) to minimise the inconvenience caused by traffic diversions to road users
  警方提醒驾驶人士，今晚（六月二日）跑马地举行赛马，该区附近将试行新特别交通措施，以减低交通改道措施对道路使用者引起的不便。
• Public announcements were broadcast , from time to time on that day , about the traffic diversions and congestions in the areas along the race route , so as to update the public on the traffic conditions
  有否在当天不时向公众广播比赛路线一带地区的交通改道及挤塞情况，以便公众掌握最新交通情况
• Depending on the prevailing circumstances nearer and during the time of the conference , other ad hoc special traffic diversions and public transport service adjustments may be necessary
  ，我们亦会视乎交通情况，在临近会议期间及会议举行时，实施其他适当的交通改道措施及调整公共交通的服务。
• Depending on the prevailing circumstances nearer and during the time of the conference , other ad hoc special traffic diversions and public transport service adjustments may be necessary
  ，我们亦会视乎交通情况，在临近会议期间及会议举行时，实施其他适当的交通改道措施及调整公共交通的服务。
• There was an allegation as reported in two newspapers today that the department was hiding the fact that more vehicles would be attracted to gloucester road eastbound in connection with the temporary traffic diversion scheme when consulting the wan chai district council in january 2005
  今天有两份报章指出路政署于二零零五年一月份谘询湾仔区议会时，隐瞒该临时交通改道措施会引致告士打道东行车辆数目增加的事实。