举起

• One had a bow and arrow raised to shoot, but seeing the girl, he lowered it
  其中一个人举起弓箭要射，但是当他看到姑娘以后，便放下了弓箭。
• He raised his hand to stop my words, looked at me with unforgettable reproach .
  他举起手来不让我再讲下去，怀着令人难忘的怨气看了我一眼。
• After actuating a timing mechanism, undoubtedly he reached up and placed the bomb there .
  打开了定时装置以后，他无疑地举起手来把炸弹放到了那里。
• A mighty angel picked up a boulder the size of a large millstone and threw it into the sea .
  有一位大力的天使举起一块石头，好象大磨石，扔在海里。
• The lord had lifted him up, and turned him around, and set his feet on the shining way .
  主举起他，让他转过身去，将他的双脚放在金光闪闪的大道上。
• The dark figure of a man stepped from the laurels and pointed a rifle at his breast .
  一个黑色的人影从月桂树丛里走出来，举起一支来福枪对着他的胸口。
• The boy eagerly drew his sore toe from under the sheet and held it up for inspection .
  这孩子很热心地把他那只肿了的脚趾从被窝里搬出来，举起来仔细察看。
• There was loud applause, a general raising of glasses, and shouts of "your health! "
  爆发了一阵热烈的掌声，大家一致举起杯来，高声欢呼着：“祝你健康！”。
• He had held up his big hands which were trembling under the influence of her eager enthusiasm .
  他举起两只粗大的手，这两只手受了她恳切的热诚的影响在发抖。
• With clenched teeth, bigger held the skillet, but he was afraid to hurl it, fearing that he might miss .
  别格咬紧牙关，举起铁锅；但他不敢扔出去，怕打不中。