Had she been a man, she might have been described as a bright young man of business . 如果她是男人，她可能被形容为一位精明强干的青年商业家。
You'd think she had enough to bother her head about, running a school like this . 你会想得到，为一所象这样的学校，要她去伤脑筋的事是够多的了。
To eliminate possible internal maladjustments, "a pattern readings" are made in sets of four . 为了消除可能存在的内部失调，“A标尺读数”要以四个读数为一组。
Why, then, sir, do we not, as soon as possible, change this from a civil to a national war ? 既然如此，先生，我们为什么还不尽快把这场内战转变为一场国际战争呢？
Really, after i've paid thirtyfive guineas for a horse, i can't cut him up for cat's meat . 说真的，在我为一匹马付出了35几尼之后，我是不能把它宰掉剁碎了去喂猫的。
The alveoli are minute, saclike or pearshaped structures the walls of which consist of a single layer of epithelial cells . 腺泡为微小的囊状或豌豆形结构，泡壁为一层上皮细胞。
The alveoli are minute, saclike or pear-shaped structures, the walls of which consist of a single layer of epithelial cells . 腺泡为微小的囊状或豌豆形结构，泡壁为一层上皮细胞。
When you write a program for a micro-computer you decide which part of memory becomes program memory . 当你为一部微计算机编写程序时，你应当决定存储器的哪一部分是作为程序存储器。
Sederholm regarded the svecofennide belt as an older structure truncated by a younger varelide belt . 塞德霍尔姆认为斯维科芬褶皱带本身为一老的构造，被比较年轻的卡累利褶皱带所截断。
The set of simultaneous equations breaks up into one set of four, one set of two and one set of one simultaneous equations . 此联立方程组分解为一组四个，一组两个和一组一个的三组联立方程。
