Liquid propellant combustion processes are quite complicated and defy precise analytical description . 液体推进剂燃烧过程是相当复杂的,很难对其进行严谨的分析描述。
We were sufficiently uneasy about possible misinterpretations that we had prepared a careful press briefing . 我们对可能产生的错误解释十分不安,因此准备了一份措辞严谨的新闻介绍材料。
Robins contrived a fresh blend of folk and jazz dance styles with the vigorous techniques of ballet . 罗宾斯设计了一种新型舞蹈,将民间舞蹈和爵士舞的不同风格揉为一体,同时又吸收了芭蕾舞的严谨技巧。
Until about 1450 spherical trigonometry consisted of loose rules based on greek, hindu and arabic versions . 差不多直到1450年球面三角的内容由一些不严谨的法则组成,这此法则的基础是希腊、印度和阿拉伯译本。
All emotions, especially love affairs were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind . 对于他的强调理性,严谨刻板,令人钦佩的冷静沉着的头脑来说,一切情感,特别是爱情这种情感,都是格格不入的。
All emotions, and love particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind . 因为对于他强调理性,严谨刻板,令人钦佩的冷静沉着的头脑来说,一切情感,特别是爱情这种情感,都是格格不入的。
Though he now and then "tomahawked" innocent victims, it was good for native authors to be warned that literature was an exacting trade . 尽管他不时对无辜文人苛评,对本国作家未必没有好处,至少告诉他们写作是严谨的行当。
The purpose of this book is to present up-to-date theory and techniques of statistical inference in a logically integrated and practical form . 本书的目的,是采用逻辑上严谨而又切合实际的形式提出统计推断的最新理论与技巧。
It ' s a structured dance . - i told you that 这是种结构严谨的舞蹈-这是我告诉你的
But yes , do don ' t need to take that so litterly 但当然,不用那么严谨地遵守。