严谨

• The "eastern" twain can be delicate to the point of prudery .
  “东部的”马克吐温竟可以严谨到一本正经的程度。
• The "eastern" mark twain can be delicate to the point of prudery .
  “东部的”马克吐温竟可以严谨到一本正经的程度。
• Such incidents do not often occur in her novels; their tone is reserved .
  这样的场面在她的小说里并不常见；她的笔调是严谨的。
• Ater a few preliminaries he told me in precise and formal detail the story set out below .
  在略为寒暄之后，他严谨详细地告诉我下面的事。
• I have tried to present historicism as a well-considered and close-knit philosophy .
  我试图把历史决定论描述为一种考虑周到而结构严谨的哲学。
• This movement may be described by the loose but comprehensive term positivism .
  这个运动可以用一个不甚严谨，但容易理解的术语--实证术义--来描述。
• His treatment of the transfer problem and of the gains from trade are both rigorous and classic .
  他对转让问题和贸易收益的论述既严谨又具有权威性。
• Frost's style appears simple and conversational, his poems are always carefully constructed .
  佛洛斯特的文风通俗朴实，朗朗上口，他的诗歌结构十分严谨。
• However, even at its most juvenile, fitzgerald's work was fluent and carefully constructed .
  然而，菲茨杰拉尔德的作品，那怕是幼稚的少作，也都文笔流畅，结构严谨。