This paper is analyzing the structures of chinese and english through four aspects ? phonetics ， morpheme , vocabulary and sentence ， contrasting the characteristics of the two languages by listing examples and theories in comparative way ， from which knowing that development of language is related to various aspects of natural environment , history , social factors , traditional custom and thinking model of people in native country 本文将从语音、语素、词汇和句子这四个方面对汉语和英语语言结构作些分析，以理论和例句相结合的对比方式把两种语言的结构特征相比较，从中认识到语言的形成是受自然环境、历史条件、社会因素、传统习俗及思维习惯等各方面的影响。
This thesis is about analyzing language structure through phonetics , morpheme , vocabulary and sentence , contrasting the characteristics of the two languages by listing examples and theories , knowing that structures of the two languages are under the influence of natural environment , history factors , society , tradition customs and lifestyle 本文通过语音、语素、词汇和句子的分析对语言的结构进行了简单剖析，并以例句和理论简析了两种语言的特征对比，通过对语言结构上了解认识到汉语和英语结构不同是受自然环境、历史条件、社会因素、传统习俗及生活习性所致。
Based on the prototype theory of cognitive linguistics , this article carries on the precise semantic analysis to the metaphorical senses of chinese " lai / qu " and korean " oda / kada " in time domain , discovers that " lai / qu " and " oda / kada " have two kinds of metaphorical senses in time domain 摘要本文从认知语言学的原型理论出发，对汉语“来去”与韩国语“ (符号略) ”的时间域隐喻义进行了细致的语义分析，发现两种语言的“来去”与“ (符号略) ”都有两种时间域隐喻义。
Two computers were mounted on the walls inside our booth , each displaying the quan yin internet web pages in chinese and english that introduced fully and concisely all the information and services related to the quan yin family . this multimedia system allowed the audience , with just one touch of a finger , to have immediate access to sound clips of master s lectures , stories told by master , the news magazines , and lecture collections . this fantastic system attracted a large crowd of people who could not wait to get on - line and browse our web sites 两台电脑装镶入摊位墙内，备有中英文两种语言的观音网站，完整精要的介绍观音家族的网址及服务事项，即时多媒体系统，让点选的人，马上可以听到师父弘法原音重现，也可浏览故事集杂志区精彩讲经师父讲故事等等，内容多采多姿，深受喜爱，时时挤满想要上站浏览的人群。
