And the domestic financial markets in the mainland are big enough to attract many of the leading names in finance to establish a presence , without having to resort to offering business opportunities in international financial intermediation through premature capital account liberalisation . 26 同时,内地的金融市场相当大,足以吸引许多知名的金融机构前来开业,无需为了提供在国际金融中介活动方面的业务机会,而在时机未成熟时过早开放资本帐。
Once business needs are identified , then next step is to identify what specific performance needs to be improved in order to either overcome a business problem ? for instance , too many rejects form customers ; or fulfill a business opportunity ? for instance , staff to be able to sell a new line of products 培训需求一旦确认,下一步就是确认应改善哪些特定的绩效表现,以克服业务难题?如太多的客户退货,或抓住业务机会?如员工能够顺利销售新产品。
Coverage vae is to enable qualified business partners to re - market ibm products and services to the authorized sales location , which has significant business opportunities and business partners have made an investment in and established strong relationship with the customers 地域性客户覆盖vae使符合条件的业务伙伴能够将ibm的产品及服务销售到经授权的经销区域,这些区域具有相当的业务机会而该业务伙伴在该区域在客户关系方面已经作出了投资并与客户建立了巩固的关系。