" it is none of your business , " the young man said rudely . 那男青年却粗暴地说“这与你无关。”
In this matter, i am sorry that i have to side against you . 在这件事情上,我很抱歉我得与你背道而驰了。
I intend her to make acquaintance with you, if you have no objection . 我要她与你交朋友,如果你不反对的话。
I'm sorry none of our staff were available right then to meet with you . 我感到很遗憾,我方当时抽不出时间与你会晤。
If it helps me over my difficulties, that's my business, not yours . 如果它能帮助我渡过难关,那是我的事情,不与你相干。
He is one of the men who lasts a kind of physical spell on you while he has you by the ear . 当他与你说话的时候,他能往你身上施加一种实实在在的魔法。
You would find hundreds who painted worse than you, hundreds who painted as well . 你会发现有上百个画家画得比你还要差,你还会发现有上百个画家与你不相上下。
The speed with which your microcomputer executes programs will vary linearly with the speed of your clock signal . 你的微型计算机执行程序的速度将与你的时钟信号的速度成线性关系。
I never forgive impertinence, nor can i conceive what title you have to hope anything about what no way concerns you . 我从不原谅无礼的举动,我也不明白你有什么资格来干涉与你毫不相干的事。