不在乎

• My mother does not mind who comes to stay , she is very easygoing .
  我母亲不在乎有什么人来住，她非常随和。
• Lydia was being humiliated, and she knew it, but she hardly cared .
  利季娅知道她在蒙受耻辱，但她不在乎了。
• It mattered little that he had assured her it was a very dismal place .
  他告诉她，那是一个阴森可怕的地方，她也不在乎。
• All right, i don't care, but i'm not going to be made a fool of another time .
  哼哼，我才不在乎哩，可也不想再让人耍弄了。
• "we won't be economical today," cried bertha, "i feel utterly reckless. "
  “咱们今天不要节省，”伯莎大声说，“我根本不在乎。”
• I do not care what a car looks like as long as it gets me from a to b .
  我倒不在乎汽车的样子，只要能把我从一处载到另一处就行了。
• I must say, my lord, you take our situation very coolly. very coolly indeed .
  爵爷，你对于咱们的处境倒是满不在乎的，我要说，太不在乎啦。
• Apparently the new stockman didn't mind it at all, which certainly indicated he could ride .
  新牧工对此根本不在乎，这表明他能够制服这匹马。
• Mrs. becky absolutely neglected her person, and did not even care for her reputation .
  蓓基太太对于自己完全不加爱惜，甚至于声名清白不清白也不在乎。
• As for the smell, he did not care about that; he did not have to inhale the fumes himself .
  至于气味难闻，他一点也不在乎：反正不要他自己去闻那种臭味。