不可抗力

• Force majeure means an event beyond the control of a party , as a result of which the party is unable to perform its obligations under this contract
  “不可抗力”指一方不能控制的、导致该方不能履行其在本合同项下义务的事件。
• In addition , exemption of liability stipulated in the terms of service provided by tencent and its family of web sites shall also apply here
  5因不可抗力导致的任何后果6腾讯在各服务条款及声明中列明的使用方式或免责情形。
• The concerned party shall not be responsible for any delay or failure in performing any or all of the obligations due to the event of force majeure
  受到影响的一方不应对不可抗力事件造成的延迟或未履行任何或全部义务承担责任。
• Tax payers have the right to apply for extension of application period for review to tax authorities after barriers and force majeure eliminated
  94纳税人有在障碍、不可抗力消除后，向税务机关提出申请延长复议申请期限的权利。
• Force majeure means any unforeseeable events beyond the parties ' control which prevent the performance of any obligation under this contract
  不可抗力是指双方无法控制的、不可预见的、阻碍双方履行本合同项下任何义务的任何事件
• Aa tax payers have the right to apply for extension of application period for review to tax authorities after barriers and force majeure eliminated
  纳税人有在障碍、不可抗力消除后，向税务机关提出申请延长复议申请期限的权利。
• He had been kicked in the head by a donkey when young and believed everything he read in the sunday papers
  他小时侯脑袋被驴踢过，是上帝的意思（不可抗力） ，但别让现象迷惑了你，你才有机会，闯关东全集在线播放可嘴里却冠冕堂皇。
• The parties shall have full and equal access to the jvs accounts , which shall be kept at the legal address of the jv
  17 . 4发生不可抗力时，双方应立即互相协商以寻找一个公平的解决方法并尽一切合理的努力尽量减轻该不可抗力的后果。