一次也没有

• Do it for a year , and i have never in my life had anyone come back to me and say , " i regret tithing .
  先维持一年，我从来不曾见过，有人回来跟我说他后悔奉献，一次也没有。
• Four times i have written letters to him , and not once has he answered . i could have been dead for all he knew
  我给他写了四封信，他一次也没有想到写回信给我，也许我死了他还不知道呢！
• Two years ago that was , and since then myra had been to see her mother three times , but her husband never
  那是两年以前的事了，打那以后，迈拉来看过她母亲三次，可她丈夫却一次也没有来过。
• It was strange she never once adverted either to her mother s illness , or her brother s death , or the present gloomy state of the family prospects
  很奇怪，她一次也没有提到母亲的病和哥哥的死，也没有说起眼下一家的暗淡前景。
• He joked that his speed game - - which , of course , is nearly nonexistent ; he had two stolen bases in 2006 and has none so far in 2007 - - may suffer
  他开玩笑说他的盗垒几乎已经不可能了。他在2006年还盗过两次垒，目前2007年到现在一次也没有。
• " do you know that mary hasn ' t once driven over to see her father since he has been ill ? " " i can well believe it . she always was a heartless girl .
  "你知道吗？自从玛丽的父亲病了，她一次也没有开车去看他。 " "我相信，她原来就是一个无情无义的女孩。
• I have broken every engagement since that afternoon i was to address the drunkards at casterbridge fair . the deuce only knows what i am thought of by the brethren
  自从那个下午以来，所有约好了的到卡斯特桥市场上去给醉鬼们讲道的事，我一次也没有去。
• Bolkonsky in the most modest fashion , without once mentioning himself in connection with it , described the engagement , and afterwards his reception by the war minister
  他说道。博尔孔斯基一次也没有提到他自己，他很谦虚地讲到前方的战况和军政大臣接待他的情形。
• For instance , between 1997 and 2002 diplomats from chad averaged 124 unpaid parking violations ; diplomats from canada and the united kingdom had none
  例如，在1997年至2002年间，乍得的外交官平均每年有124次未缴罚金的停车违规，而加拿大和英国的外交官则一次也没有。
• Perhaps it was in my subconscious , but when i was acting the role of hk not once did i have to make myself think “ you have to do it this way or have that sort of attitude ”
  也许在无意识之中有准备了什么，但我对于要诠释汉杰这个角色， “必须要用这种方法、用那种态度”这样刻意的想法，一次也没有。