Judge obadiah had unfortunately caught passepartout s rash exclamation , which the poor fellow would have given the world to recall 他恨不得拿出自己所有的财富，去赎回这句一不小心滑出来的话。
Teacher ( kneading eyes ) cries : my god , there are little pieces of sand in my eyes , who can do me a favor and take them out 另一生（立即举手站起）说： “不能揉和吹眼睛，否则一不小心会伤害眼角膜。
It is a long - term problem for sales men to think about how to improve our customers ' loyalty to our company 客户的变动，往往意味着一个市场的变更和调整，一不小心甚至会对局部（区域）市场带来致命的打击。
Whoever you because the ball would be bumped into the walls of the explosion , but all of them do not want to face the situation , oh 因为一不小心你的小球就会碰撞到墙壁爆炸，这可是所有的人都不愿意遇到的情况哦。
Perl often bewilders even experienced programmers , primarily because it allegedly makes it too easy to write obfuscated code Perl有时甚至令有经验的程序员也觉得头疼，因为他们发现一不小心就会写出模棱两可的语句。
Try to eliminate those flew off the meteorite , but they should be careful , oh meteorite hit will be split , as 尽量消灭掉那些飞来飞去的陨石，不过要小心哦，陨石被打中会裂开，只要一不小心碰到陨石，你那脆弱的飞船就会
But as the camera follows her on her trips , then her dates and her loves , we begin to wonder is this really fiction 惨被情郎抛弃的唐唐，巧遇同是天涯沦落人的女同志阿迅，两颗寂寞的心一拍即合，好姊妹更一不小心变成情人。
She didn ' t want to discourage me , but the only way it could have reminded her of stravinsky is if stravinsky had accidentally sat on the keyboard 然而她能作出这样联想的唯一情况，大概是斯特拉文斯基一不小心坐到了钢琴键盘上。
The granata have picked up just one point in six games , losing their last four on the trot , and now hover perilously above the relegation zone 都灵仅仅在过去的6场比赛中获得一分,过去的四场比赛尽墨,很可能一不小心就滑入降级区
That is why in huayan sutra , in buddha ' s walk it says : every turn of the transmigration is very fragile that death may come upon very easily 所以<华严经>里菩萨行那一品中的注释说：生死轮回中的每一趟都是非常脆弱的，一不小心就去了。
