[ bbe ] among whom was mary magdalene , and mary , the mother of james and joses , and the mother of the sons of zebedee 内中有抹大拉的马利亚、又有雅各和约西的母亲马利亚、并有西庇太两个儿子的母亲。
56 [ bbe ] among whom was mary magdalene , and mary , the mother of james and joses , and the mother of the sons of zebedee 内中有抹大拉的马利亚，又有雅各和约西的母亲马利亚，并有西庇太两个儿子的母亲。
Going on a little farther , he saw james the son of zebedee , and john his brother , who were also in the boat mending the nets 可1 : 19耶稣稍往前走、又见西庇太的儿子雅各、和雅各的兄弟约翰、在船上补网。
And going on a little farther , he saw james , the son of zebedee , and john his brother , who were in their boat stitching up their nets 耶稣稍往前走、又见西庇太的儿子雅各、和雅各的兄弟约翰、在船上补网。
Jesus went a little farther on and saw james and john , the sons of zebedee ; they were in their boat mending their nets 耶稣又向前走了不远，看见了载伯德的儿子：雅各伯和他兄弟若望。他俩正在船上修整鱼网。
Mk . 1 : 20 and immediately he called them , and leaving their father zebedee in the boat with the hired servants , they went after him 可一20他随即呼召他们；他们就把父亲西庇太和雇工撇在船上，跟从耶稣去了。
Mk . 1 : 19 and going on a little , he saw james the son of zebedee and john his brother , who also were in their boat , mending the nets 可一19他稍往前走，又看见西庇太的儿子雅各，和雅各的兄弟约翰，在船上补网。
For he and all his companions were astonished at the catch of fish they had taken and so were james and john the sons of zebedee , simon s partners 离开我，我是个罪人，他和一切同在的人都惊讶这一网所打的鱼。
[ bbe ] and he said , come after me : and they went away from their father zebedee , who was in the boat with the servants , and came after him 耶稣随即招呼他们他们就把父亲西庇太、和雇工人留在船上、跟从耶稣去了。
James and john , the two sons of zebedee , came up to jesus , saying , " teacher , we want you to do for us whatever we ask of you . 可10 : 35西庇太的儿子雅各、约翰进前来、对耶稣说、夫子、我们无论求你甚麽、愿你给我们作。
