Chandler : i ' m hoping that when bob doesn ' t show up , she will seek comfort in the open arms of the wry stranger at the next table 我想着鲍要是不露面，她肯定会在旁边桌子的坏蛋（指自己）的臂弯里寻点儿安慰。
But ning hao s wry sense of irony is intact , tackling the sheer folly of country folks and their close encounter with the civilization outside 凭《香火》 （ 28届数码录像金奖）扬威国际的宁浩，这回将镜头深入内蒙。
2003 , 11 min combines three stories with robotic monologues and subtitles to present a a wry memento mori on text 《文本主义》 （日本， 11分钟）认为樱桃树下总有一条尸首，研究结果却叫观众去想文本多过去想凶手是谁。
Passepartout , who had now rejoined his master , made a wry grimace , as he thought of his magnificent , but too frail indian shoes 路路通这时走近他的主人，看了看他那双外表漂亮但经不起长途跋涉的拖鞋，向福克作了个鬼脸。
His language was street talk , his manner wry , his walk springy and controlled like a boxer ' s , and his expression closed off like the steel door on a bank vault 他言语粗俗、放荡不羁、步伐矫健如蓄势待发的拳手、表情冷酷得像银行保险库的铁门。
The film shows the challenges that confront teachers , but it does so with a subtle and wry humor . " it is painful and funny 电影展示了教师们面临的挑战,但是用了稍微荒诞的幽默. "它是痛苦但有趣的.所谓艺术家,我想我们需要去做的是用愉快的方式展示真相
A 殇 of " it doesn ' t matter , " 1 , 826 : 74925 郎 wry smile once , " have no several individuals and can call to , your error margin be regarded as smaller “没关系， ”天殇一千八百二十六点七四九二五郎苦笑了一下， “没有几个人能叫对，你的误差算是比较小的了。
He halted on sir john gray s pavement island and peered aloft at nelson through the meshes of his wry smile . diminished digits prove too titillating for frisky frumps 他在竖有约翰格雷爵士267的街心岛上停下脚步，布满皱纹的脸上泛着苦笑，仰望那高耸的纳尔逊。
And with a wry laugh , he sums up the collectivisation in which millions of ukrainians perished ： " they told us the kolkhoz was not obligatory 他露出一抹讽刺苦笑，总结有数百万乌克兰人惨死的集体化说?他们告诉我们，集体农场不是强制措施，但你就是必须照做。
The film shows the challenges that confront teachers , but it does so with a subtle and wry humor . " it is painful and funny 影片展现了老师面对的挑战,但是这是通过一些微妙和歪曲了的幽默体现的. ”这既痛苦有好笑.作为一个艺术家,我觉得我们应该作的就是通过爱的方式来揭露真相
