She thought the banner was a deliberate attempt to subvert the school ' s anti - drugs policy , and worried that it would spark unruliness 她认为这个标语是企图推翻学校禁毒政策的一次尝试，她担心这会引起局势的失控。
Applications must not use private interfaces of the operating system or subvert the portability layer by accessing operating system resources directly 应用程序不能通过直接访问操作系统的资源来使用操作系统私有的接口或推翻移植层。
Contemporary and chinese the public the words language subvert elite words language acquisition main current position is a biggest culture of 90 ' s affairs doubtless 当代中国大众话语颠覆精英话语取得主流地位无疑是九十年代最大的文化事件。
However , he incorporates a taste of cynicism in them and subverts their childlikeness by depicting them embracing weapons such as knives and guns 但是，他在作品加入了一种玩世不恭的味道，并通过描绘他们怀揣匕首或枪等武器进而打破他们的纯真。
Big river aims to remove the political , cultural , and religious conflict from among its characters , and subvert those differences in reality through cinema 原来大峡谷是个寓荒凉于丰盛的象徵，放下怀疑眼神，走出成见，不妄自加诸他人，心静悄然出现。
The modification not only changes the film from an antiauthoritarian fable into a hallucination account , it also justifies the authority it was intended to subvert 此片故事亦是一绝，当尾段大家知道真相后不禁对于电影的布局拍案叫绝，戏剧感绝对一流。
Of these things put them in remembrance , charging them before the lord that they strive not about words to no profit , but to the subverting of the hearers 14你要使众人回想这些事，在主面前嘱咐他们，不可为言语争辩。这事没有益处的，只能败坏听见的人。
During the analysis , we applied pluralism and subverting tactics to see how the business to deal with risks and struggle to grow up through management strategies 在分析过程中，我们运用多元及颠覆性策略，藉以探讨创业企业如何经营管理，处理危机，力求成长。
When i give food to the poor , i am called a saint ; but when i call on the government to feed its people , i am accused of seeking to subvert the authority of the state 如果我施饭给穷人，别人会说我是圣人，但如果我呼吁政府给人民吃饱，就会被定性为颠覆政府。
