Simplifies record operations to one - liners makes embedding perl code in the database feasible and palatable 将对记录的操作简化为单行形式（ one - liner ） ，这一事实使得在数据库中嵌入perl代码既切实可行又令人满意。
To travel at this man s expense and live upon his provisions was not palatable to him . still , he was obliged to eat , and so he ate 费克斯也被请来同吃，他接受了，因为他很清楚人的肚子也和船一样需要装满东西才能走路。
The formulation was palatable and well tolerated but young children who are unable to swallow the capsule should contraindicate to the treatment with tchm 唯年纪较少、未能吞服胶囊的儿童皆不能服用有关中草药，需服食西药以控制病情。
Derek jeter continues to insist that it ' s too early to push the yankees ' panic button . but that doesn ' t make the struggling any more palatable 队长持续的主张说洋基现在紧张还是太早了。队长这样说也不能让洋基挣扎的表现令人感到舒服一点。
More palatable than the ego clone to some bioethicists is the medical clone , a baby created to provide transplant material for the original 对于一些生物伦理学家来说，医学克隆比自我迷恋型的克隆更容易被人接受。医学克隆就是制造婴儿为原体提供移植的器官。
This feed is for freshly weaned piglets and contains a high level of energy and protein that must be kept fresh and palatable if it is not to be rejected by the pigs 这些饲料是为刚刚断奶的小猪提供的，含有高能量和高蛋白，必须保持新鲜、美味，否则猪拒绝采食。
They render the restraint of road traffic more palatable and more effective , by providing a good alternative to all forms of road passenger transport 铁路之设，使抑制车辆措施变得较容易接受和更加奏效，因为铁路为那些原本使用道路的乘客提供一种极佳的客运选择。
So far , so bad . since then , however , two things have happened that make this mess appear a little more palatable . only at first sight , however 迄今为止，一切看来都很糟糕。不过，自那以后发生了两件事，使目前这种混乱局面显得略微让人舒心了些。然而，那只是最初印象。
A better rapport might make argentina more palatable to investors and help the country restructure the $ 7 billion it owes to other governments 一个更加亲善的环境会让投资商认为阿根廷是一个更能赚钱的地方，这样也就能帮助阿根廷政府更好地规划如何还掉70亿美元的外借贷款。
It consists mainly of fossil pan floors covered with palatable grass species which are a very important source of food to herbivores like impala , zebra gemsbok and springbok 这里主要是干涸的沼床，上面长满了鲜美的绿草，是黑斑羚、斑马、大羚羊和跳羚等食草动物十分重要的食物来源。
