It has been reported that while the beds in the medical wards of a hospital under the hospital authority ( ha ) have long been in short supply , the surgical wards , paediatric wards , obstetric and gynaecological wards and private wards of that hospital were often redeployed as medical wards 据报，医院管理局（医管局）辖下一间医院的内科病房床位长期供不应求，而该医院的外科、儿科、妇产科及私家病房却可经常被借用作为内科病房。
Professor cheng has received numerous awards for his outstanding work in research . his research interests include orthopaedic surgery , paediatric orthopaedics , etiology and etiopathogenesis of adolescent idiopathic scoliosis , congenital muscular torticollis , and biomaterial basic science and applied studies 他的主要研究范畴包括骨科外科、小儿骨科、青少年特发性脊柱侧弯、先天性肌性斜颈、肢体延长的应用及骨密度研究、生物材料的基础研究及应用等。
We hypothesised that obese children were more at risk of osas when compared to the normal population , and that this risk was potentiated by the presence of pharyngeal lymphoid tissue . forty - six children ( age range 7 - 15 years ) were consecutively recruited from the paediatric obesity clinic 参与这项研究的对象包括来自儿童肥胖专科诊所的四十六名、年龄由七岁至十五岁的肥胖儿童，以及四十四名来自本地学校体重正常的儿童，其性别和年龄皆对照肥胖组的儿童。
Centred at the prince of wales hospital in sha tin , the universitys teaching hospital , the department is fully committed to delivering high quality patient services throughout the new territories east and kowloon east clusters of the hospital authority , with whom it works closely . it will take care of the widest possible spectrum of disorders and diseases of the ear , nose , throat , head and neck , and it will develop three new subspecialtiesfacial plastic surgery , allergic conditions and paediatric ent 耳鼻咽喉头颈外科学系位于中大的教学医院威尔斯亲王医院，将会竭力为医管局辖下的新界东和九东联网提供高质素的服务，包括耳鼻咽喉、头颈外科，亦会发展三个新专科：面部整形、敏感和小儿耳鼻咽喉科。
The collection began in 1950 , when consent to retain hearts was not an issue . the hospital ' s paediatric cardiac surgeon , dr kirsten finucane said that was partly because most of the hearts were removed for autopsy , and delays meant the child might have already been buried so it was not appropriate to return the heart to the family 绿道医院儿童心脏外科医生柯尔斯滕菲纽肯解释说，这些儿童的心脏大部分是在做尸体剖检的时候被切除的，如果剖检时间过长，这些心脏的归还则赶不上夭折儿童的的葬礼，如果在孩子被掩埋后再将心脏还给死者家属则太不合适了。
With the availability of new , miniaturized laparoscopic instruments suitable for use in small children and the improvement of surgical techniques , the department has achieved many laparoscopic operations in young children over the last few years . these include laparoscopic appendicectomy , nephrectomy , heminephrectomy , splenectomy , fundoplication , dismembered pyeloplasty , orchidopexy , varicocelectomy , tumour excision , etc . in fact , most paediatric surgical operations in prince of wales hospital that have hitherto been performed by the open method can now be safely performed with an endoscopic approach 随著新的适用于小儿的小型腹腔镜器械的应用和外科技术的提高，在过去几年内，外科学系开展了多种小儿腹腔镜手术，包括腹腔镜阑尾切除术、肾切除术、半肾切除术、脾切除术、胃底拆叠术、肾盂成形术、睾丸固定术、曲张精索静脉切除术和肿瘤切除术。
Vesicoureteric reflux ( vur ) , a major cause of recurrent urinary tract infections causing renal damage in children , often requires antireflux surgery by reimplantation of the refluxing ureter . this constitutes one of the commonest paediatric urological operation performed in north america over the past few decades 例如引起儿童患者反复尿路感染，甚至导致肾脏功能损伤的主要疾病：膀胱输尿管反流病（ vur ） ，很多都需要进行抗反流的输尿管再植手术，这亦是过去数十年北美地区最普遍的小儿泌尿外科手术之一。
