It offers , instead of training that will become quickly outmoded , a habit of discovery and of self - discovery that will sustain the student through the volatile and unpredictable future before us 因此,课程提供的不是瞬间过时的技术训练,而是让学生养成自我探索的习惯,以面对多变且难以预见的未来。
The paper discusses the way for innovative public institutions to introduce talents by the open recruitment by deepening the reform of public institutions ' personnel system and the outmoded recruitment mechanism 摘要全面深化事业单位人事制度改革,打破旧的进人机制,实行公开招聘是创新事业单位人才引进的必由之路。
This way make the research about the economic news become more outmoded and plain , and it is disconnected with and lag behind practice relatively . what ' s more , it lacks constructive and predictable guide to practice 致使关于经济新闻的研究大多比较陈旧、苍白,相对实践脱节或滞后,更缺乏对实践具有建构性、前瞻性认识的指导。
Traditional chemistry experiment , yet , is mainly proving experiment only including experience knowledge based on experiment phenomena and theoretical knowledge based on experiment theory . and it looks evidently outmoded and narrow 传统的化学实验主要以验证性实验为主,其内含的知识主要侧重于以实验现象为代表的经验知识和以实验原理为代表的理论知识。
And a great deal of questions exist in the teacher education of our country at present : speciality is divided carefully ; course structure lacks proper care ; course content is outmoded ; performance appraisal relies excessively on exam score , etc 而目前我国师范教育存在诸多问题:专业划分过细、课程结构失调、课程内容陈旧、教学方法单一、评价过分倚重考试分数等。
But with many new technologies and methods ’ emergence , those outmoded information systems have become not appropriate in many aspects . the enterprises are urgent to develop new computer systems to supprot new business which was developed of enterprises 但随着新方法和技术的不断出现,原有的信息系统在很多方面已不能适应企业的发展,迫切地需要建设新的系统来支撑企业新开发的业务。
That asks him to get rid of outmoded conventions and to make bold innovations . the change conflict , a typical constructive one , happens in ideological concept , organization structure , management mode , etc , since enterprises will adapt themselves to die evolution of environment 变革冲突是企业为适应市场环境变化而在思想观念、组织结构、管理方式等方面进行的应变活动,直接影响企业绩效,是最典型的建设性冲突,在管理中具有特别的价值。
In author ' s investigation , a general response of students " dislikes this subject . the reason that they do not like this subject is its content inflexible , lacking activity , outmoded , lacking the feeling of freshness and concrete principle to conduct them that they need 在笔者的调查过程中,学生普遍的反映是不喜欢这门课,他们不喜欢这门课的原因是它内容死板且缺乏活动,陈旧而缺乏新鲜感,缺乏时代内容,缺乏他们所需要的具体的做人的道理。