And when old ideas become so outmoded that they no longer serve their purpose , they are discarded 而旧的观念到了过时而不实用时,就会被扬弃。
Study on tourism development in transform and vitalization of outmoded enterprises in the northeast of china 东北老工业基地改造与振兴中的旅游业发展研究
All outmoded traditional thinking ; any irrational system which obstructs social progress or human development 我觉得有一根鞭子在抽打我的心,又觉得仿佛有什么鬼魂借我的笔为自己伸冤一样
Concept march is genuine advancement , we often try to change outmoded life , proceed attempt to new way of life 观念前行才是真正的进步,我们常常试图改变陈旧生活,向着更新的生活方式进行尝试。
Like many of the region ' s outmoded state - run factories , the plant couldn ' t compete in china ' s new open - market economy 就像东北许多旧时的国有工厂,这家工厂也无法在中国新的开放市场经济中竞争。
Outmoded production equipment will have to be replaced or retrofitted at high cost if the country intends to reduce pollution 如果这个国家打算减少染污,那么其陈旧的生产设备就需要以很高代价进行更换或翻新。
When new way of life became key to overturn outmoded conventions and customs of life , we have began to try a period of brand - new life 当新的生活方式成为推翻生活陈规陋习的钥匙时,我们已开始尝试一段崭新的人生。
Prison designers have been admonished to pay particular attention to future trends because it is difficult to obtain funds to replace outmoded institutions 监狱的设计者总是被告诫关注其未来的发展趋势,因为很难再能找到资金来建造代替过时的建筑。
Nowadays , some developed countries , such as britain , begin to get rid of outmoded rpte due to its more disadvantages , instead , to advocate dte greatly 目前,以英国为代表的一些发达国家开始摒弃陈旧的、弊大于利的奖惩性教师评价,而大力倡导发展性教师评价。
This was partly the result of the post - war mood of austerity in britain , a period when self - conscious dramas about emotionally troubled aristocrats began to look seriously outmoded 这部分是英国战后严峻时局的结果,在那个时期,讲述精神受损的贵族的浮夸戏剧开始真正地过时。