She arose and bowed with her face to the ground and said , " behold , your maidservant is a maid to wash the feet of my lord ' s servants . 撒上25 : 41亚比该就起来、俯伏在地、说、我情愿作婢女、洗我主仆人的脚。
Nasb ： she said , " let your maidservant find favor in your sight . " so the woman went her way and ate , and her face was no longer sad 和合本：哈拿说、愿婢女在你眼前蒙恩于是妇人走去吃饭、面上再不带愁容了。
And he entreated abram well for her sake : and he had sheep , and oxen , and he asses , and menservants , and maidservants , and she asses , and camels 亚伯兰因这女人的缘故就被优待，得了许多牛羊、公驴、母驴、仆婢和骆驼。
He treated abram well for her sake , and abram acquired sheep and cattle , male and female donkeys , menservants and maidservants , and camels 16 [和合]法老因这妇人就厚待亚伯兰，亚伯兰得了许多牛羊、骆驼、公驴、母驴、仆婢。
And he entreated abram well for her sake : and he had sheep , and oxen , and he asses , and menservants , and maidservants , and she asses , and camels 16法老因这妇人就厚待亚伯兰，亚伯兰得了许多牛，羊，骆驼，公驴，母驴，仆婢。
Then he said , " at this season next year you will embrace a son . " and she said , " no , my lord , o man of god , do not lie to your maidservant . 王下4 : 16以利沙说、明年到这时候、你必抱一个儿子。他说、神人、我主阿、不要那样欺哄婢女。
So after abram had been living in canaan ten years , sarai his wife took her egyptian maidservant hagar and gave her to her husband to be his wife 3于是亚伯兰的妻子撒莱将使女埃及人夏甲给了丈夫为妾。那时亚伯兰在迦南已经住了十年。
She said , " let your maidservant find favor in your sight " so the woman went her way and ate , and her face was no longer sad 她丈夫以利加拿说，就随你的意行吧。可以等儿子断了奶。但愿耶和华应验他的话。于是妇人在家里乳养儿子，直到断了奶。
Then she said , " here is bilhah , my maidservant . sleep with her so that she can bear children for me and that through her i too can build a family . 3拉结说，有我的使女辟拉在这里，你可以与她同房，使她生子在我膝下，我便因她也得孩子（得孩子原文作被建立） 。
The lord has blessed my master abundantly , and he has become wealthy . he has given him sheep and cattle , silver and gold , menservants and maidservants , and camels and donkeys 35耶和华大大地赐福给我主人，使他昌大，又赐给他羊群，牛群，金银，仆婢，骆驼，和驴。
