Curiously enough the mitre resembles and possibly derives from the headgear of old magi 让人惊讶的是他的教冠与老麦琪的头巾相似,可能就是由此而来。
Then herod called the magi secretly and found out from them the exact time the star had appeared 7当下希律暗暗的召了博士来、细问那星是甚麽时候出现的。
Then herod secretly called the magi and determined from them the exact time the star appeared 太2 : 7当下希律暗暗的召了博士来、细问那星是甚麽时候出现的。
The wise men , or their correct title magi , arrived some 9 to 18 months after jesus was born 几个星象家他们的正确名字是东方三博士,在耶稣诞生9到18个月时来到
There are many metaphors linked to the story of three magi who came from the east to adore the newborn jesus 有很多隐喻同东方三博士崇拜新生的婴儿耶稣有关。
By popular tradition , the star drove the three magi to find the place where jesus child were has been transmitted 传说中的那颗星引领三位智者找到了耶稣降生的地方。
One of these artists , benozzo gozzoli ( 1420 - 1497 ) , painted a fresco called " the journey of the magi . 其中的一位艺术家,贝诺佐?戈佐利,绘制了一幅壁画叫“三圣贤之旅” 。
The magi saw a celestial marker - a star isis the star sirius - a feminine archetype of creation 魔法师(占星家)看了天上的记号? ?伊希斯星或者称为天狼星? ?一种创世的女性原型。
And having been warned by god in a dream not to return to herod , the magi left for their own country by another way 太2 : 12博士因为在梦中被主指示、不要回去见希律、就从别的路回本地去了。
This cult and its various rites were later extended and given a definite order by the priestly class of the magi 这种祭仪和它的各种礼拜式后来被称为“东方三博士”的祭司阶层扩展和给予了明确的次序。