The reinforcing technique to connect both line regid do n ' t change the self - frquency of girder , but use the piece of rigid conjunction pole connect both juxtaposition girder together , under the together action of both girder , and increased the horizontal damp to realize the purpose of reduce flap 对上、下行复线钢板梁采用双线刚性连接技术不改变钢梁的自振频率，而是采用刚性连接杆件将并行的两孔钢梁连接起来，通过两孔梁共同作用，加大梁体横向阻尼而达到横向减振目的。
As institutional representatives , questioners in courtroom trials are conscious of their own position and therefore constantly adapt the questioning to their institutional power by resorting to intimidation and topic management whenever the respondents attempt to hide the truth or excuse themselves . from the data collected for the present study , we also find three strategies catering to psychological motivations , which include repetition , reformulation and juxtaposition . by means of these strategies , questioners can realize their specific communicative goals in courtroom interaction 这三类程序性问句的合理使用能更好地实现庭审提问庄严、公正和高效的机构目标nnstitutionalgoal人在庭审提问过程中，当被提问者企图掩盖真相或为自己开脱罪责时，提问者借助于威胁言语行为或对话题的控制来顺应机构权力以便维护自己作为机构代表的特殊地位与权威、获得所需信息。
Your emphasis will not be so much on what positions the characters take ( that should be abundantly clear from the scene ) but on what techniques - dialogue , diction , imagery , rhythms and sounds of language , uses of action , juxtaposition , pacing , or staging , ways of structuring the scene - heighten certain themes or effects 你不该太强调其中人物所扮演的角色地位（从该场景中应是非常清楚表现出来的） ，而该着重于对话的手法、措辞用字、意象、语言的节奏及感觉，情节、事件并置、故事步调或演出的运用，及重组场景中某项主题或效果等方法。
