繁體版 English Hindi日本語DefinitionFrancaisIndonesia한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

juxtaposition

"juxtaposition"的翻译和解释

例句与用法

  • It was originated by georges - pierre seurat ( french , 1859 - 1891 ) , who employed a technique called pointillism ( also called divisionism , or confettiism ) , based on the scientific juxtaposition of touches or dots of pure color
    1874年4月,这群青年画家在巴黎卡普辛大街借用摄影师那达尔( na ? dar )的工作室举办展览,他们自称为“无名的画家、雕塑家和版画
  • In high voltage power transmission line , in order to ensure power system juxtaposition operation ' stability and bump feeding power up against , at a great many instance , without delay from line ' s terminal excision by the protected line interior fault
    在高压输电线路上,为了保证电力系统并列运行的稳定性和提高输送功率,在很多情况下都要求无延时地从线路两端切除被保护线路内部的故障。
  • The connotations of the poetry are enriched by the contradictions , entanglement and complement of each subject , the contrast and juxtaposition among sections and sentences , and the artful segmentation of long sentences , which resulted in a variety of interpretations
    各个主题群落的矛盾、纠结和补充,篇与篇之间、句与句之间的对比、并列,长句的巧妙分割丰富了诗集的内涵,造成了多重意蕴。
  • Character juxtaposition finds its full expression in willa cather ' s my antonia in various forms , such as the juxtaposition between the main characters ( antonia and jim ) the main and secondary characters , and the images of the main character ( antonia ) herself
    凯瑟在小说《我的安东妮亚》中大量地使用人物并置对照法,其中包括主要人物之间、主要人物与次要人物之间以及主要人物自身的并置对照。
  • Thus , among the words , phrases and sentences , the sentence will get longer if juxtapositions are inserted into the main and subordination component . sometimes the cases like component omitted , conversed and divided appear in a sentence , the more complexed sentense is born
    所以,如果句中词、短语和句子间,主、次要成分间插入并列、主从成分便会使句子变长;有的句中还出现了成分的省略、倒装和分割等,这就构成了更为复杂的长句。
  • He found the count standing before some copies of albano and fattore that had been passed off to the banker as originals ; but which , mere copies as they were , seemed to feel their degradation in being brought into juxtaposition with the gaudy colors that covered the ceiling
    译注的画品,这几幅画和那俗不可耐的镀金的天花板极不相称,它们虽然只是临摹的复制品,那位银行家却是当作真迹买来的。伯爵听到腾格拉尔进来的声音就转过身来。
  • A sumptuously wrought biographical account of the tragic life of legendary actress ruan ling - yu 1910 - 1935 , the combination of documentary footage , gorgeous period recreations and juxtapositions between past and present creates a mysterious , alluring portrait of the enigma surrounding ruan s suicide
    他原想找来九十年代的红人梅艳芳,与三十年代的红伶隔世对话,却阴差阳错找到和阮玲玉心意相通处境相像的张曼玉,并使她成为本港历来首个国际影后。
  • A sumptuously wrought biographical account of the tragic life of legendary actress ruan ling - yu 1910 - 1935 , the combination of documentary footage , gorgeous period recreations and juxtapositions between past and present creates a mysterious , alluring portrait of the enigma surrounding ruan s suicide . maggie cheung s performance here , crowned best actress at the berlin film festival , marks the beginning of her ascent to the world s stage
    故事由五段时空构成,首先是张曼玉演绎的阮玲玉,在殒命前五年间水银灯下和三个男人周旋的感情波折,但穿插大量黑白片段,包括导演与演员谈剧本,在生老影人的访问,阮玲玉原作的片段,以及关锦鹏现场的拍摄。
  • Considering the np - complete problem , how to get the approximate optimized scheme of job - shop scheduling , and aimed at improving the efficiency of products and taking good advantage of concurrence , asynchronism , distributing and juxtaposition in multi - products and devices processing , we could divide the working procedures into the attached one which has the only precursor and subsequence and unattached one by analyzing working flow chart of job - shop , that is the working procedures are divided into two types , then the bf and the ff methods about memory scheduling in os are applied , therefore a new approximate optimized scheme is presented in the paper which could solve the common job - shop scheduling . namely , the acpm and the bfsm are applied to the classified and grouped working procedures considering the compact of the procedures and practical examples approved it . the results we analyzing and tested show that it is better than the heuristic algorithm common used , for less restriction terms , more satisfying algorithm complexity and better optimized results
    针对job - shop调度问题求最优解算法这一npc问题,本文以充分发挥多产品、多设备加工所具有并发性、异步性、分布性和并行性的加工优势,从而提高产品的加工效率为目标,对job - shop调度问题的工艺图进行适当分解,使工序在一定时间段或是为具有唯一紧前、紧后相关工序或是为独立工序,即将工序分两类,再结合操作系统中内存调度的最佳适应( bf )调度方法和首次适应( ff )调度方法的先进思想,通过分析提出了一种解决一般job - shop调度问题的全新近优解方案:在考虑关键设备上工序尽量紧凑的前提下,将工序分类、对这两类工序分批采用拟关键路径法( acpm )和最佳适应调度方法( bfsm )安排工序的算法,用实例加以验证,并给出结果甘特图。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"juxtaposition"造句  
英语→汉语 汉语→英语