field-marshal

• He had struck up an acquaintance too , with a lady living in a boulevard , whom he used to visit in the evening . he led the mazurka at the arharovs balls , talked to field - marshal kamensky about the war , and used familiar forms of address to a colonel of forty , to whom he had been introduced by denisov
  他在阿尔哈罗夫家里举办的舞会上指挥马祖尔卡舞，和卡缅斯基元帅谈及战事，他常到英国俱乐部去，与杰尼索夫给他介绍的那个四十岁的上校交朋友，亲热地以“你”相称。