7 are the russians , who are often criticized for their adoption of " western " ways by tsarist dissidents in exile , members of western civilization 经常被流亡中的拥护沙皇的持不同政见者指责为采用“西方”方式的俄罗斯人是不是西方文明的成员？
The few dissidents on the island , supported by the united states but infiltrated by the cuban security services , pose no threat to mr castro 古巴岛上极少数异己已对老卡斯特罗造成不了任何威胁，而他们是由美国支持的，但里面混入了古巴安全机构的情报员。
A geostation penitentiary that loses a subversive dissident frozen for the past 30 years and a young woman of unknown origin , with blue hair and tears . . . .突然，纽约上空出现神秘金字塔，空降一群拥有神魔力量的不速之客，目标是寻找一个流著蓝色眼泪的女子。
Stalin ' s lysenkoism starved millions when the ideologically correct wheat failed to grow and anyone who pointed this out was sent to dissident prison 斯大林的李森科主义让数百万人挨饿，因为意识形态上正确的麦子种植失败，而指出这个事实的人都被送进持不同政见者监狱。
And this concern is equally shared by many chinese dissidents - including wang xizhe , who spent 14 years in prison and escaped re - arrest last fall by fleeing to the united states 只要这笔金额中的一小部份，我们就可以与其他捐赠国及非洲国家合作，帮助他们有效快速地因应该片土地上的危机。
Rodrigo says his dissident sympathies are well known in his town , but he is not denounced by the president of his local cdr because he sells clothes to the man ' s wife 罗德里格说道他对异己的同情在他的镇上是出了名的，但是他并没有遭到地方革命防御委员会主席的谴责，因为他要卖衣物给主席的妻子。
The enterprises short of competitive encouragement system have become the dissident and burden for the society , therefore , it is necessary that competitive system to be introduced into monopoly trade 现实中缺乏竞争激励机制的公用企业成了社会的异己和负担，因此，有必要在垄断行业引入竞争机制。
