Each chapter has a summary where i try to give the more cursory reader a rundown on the happenings in the chapter and their importance for future work 每一章都有一个概要，在那我试着提供较粗略描述，包括该章内容的纲要以及这些内容对将来工作的重要性。
Dolohov was not now listening to stories , or telling them , he followed every movement of rostovs hands , and from time to time took a cursory survey of his score with him 多洛霍夫不去听也不去讲故事了，他注意罗斯托夫两只手的每个动作，有时候迅速地回头望望他欠的赌帐。
The property to be checked is described as a finite state machine that transitions on atomic predicates , properties that can be identified by cursory look at the program 所要检查的特性被描述为一个有限状态机器，即原子谓词上的转变，这样粗略地查看程序就能识别出这些特性。
Have the principal investigator present to meet the patient and family , as well as other staff with whom the patient will interact ; this initial contact should neither be hurried nor cursory 让主要研究者和将要与患者打交道的工作人员到场接见患者及其家属，这种最初的接触不应该匆忙和草率。
Ginsparg proposes a two - tiered system : all papers submitted to the archive would get cursory scrutiny , but only the most valued findings would go on to receive full peer review 他提出两阶段系统：送到典藏库的所有文章都会先接受粗略的审查，但只有最具价值的发现，才会继续接受完整的同侪审查。
It assumes a general knowledge of downloading and installing software , and a general knowledge of programming and data structures like arrays , but doesn t assume more than a cursory familiarity with oop 本教程假定读者对下载和安装软件、编程和数据结构（如数组）有一般的了解，但是不假定有些了解oop 。
A cursory glance across the lecture theatres of senior leadership programmes in prominent business schools confirms they also have only about 20 per cent women ( and some considerably fewer ) 在著名商学院的高级领导力课程教室里大致瞥一眼就能证实这个数字：听讲的人也只有20 %是女性而已（有些学校还要少很多） 。
The fourth , to li being towards pro - japanese appraisal that sent , oh , it is extremely limited that i know , wrote then a few words at that time , just according to the impression of reading with cursory some 第四点，对李朝亲日派的评价，呵呵，本人所知便极为有限了，当时写下那几句，只是根据一点浮光掠影的阅读印象。
The fourth , to li being towards pro - japanese appraisal that sent , oh , it is extremely limited that i know , wrote then a few words at that time , just according to the impression of reading with cursory some 第四点，对李朝亲日派的评价，呵呵，本人所知便极为有限了，当时写下那几句，只是根据一点浮光掠影的阅读印象。
