Reproach has broken my heart and i am so sick . and i looked for sympathy , but there was none , and for comforters , but i found none 诗69 : 20辱骂伤破了我的心我又满了忧愁我指望有人体恤、却没有一个我指望有人安慰、却找不著一个。
And the princes of the children of ammon said unto hanun their lord , thinkest thou that david doth honour thy father , that he hath sent comforters unto thee 3但亚扪人的首领对他们的主哈嫩说，大卫差人来安慰你，你想他是尊敬你父亲吗。
Thus the best books are treasuries of good words , the golden thoughts , which , remembered and cherished , become our constant companions and comforters 所以,好书是金玉良言的宝库,若将其中的崇高思想铭记于心,就成为我们忠实的伴侣和永恒的慰藉
An article of bedding consisting of a pad of tufted cotton batting or similar material , used on a floor or on a raised frame as a mattress or comforter 蒲团一种由分束棉絮或类似材料制成的垫子构成的寝具，当作床垫或盖被铺在地板或凸起的框架上
Reproach hath broken my heart ; and i am full of heaviness : and i looked for some to take pity , but there was none ; and for comforters , but i found none 20辱骂伤破了我的心。我又满了忧愁。我指望有人体恤，却没有一个。我指望有人安慰，却找不着一个。
Rising , he went to one of the cots and stretched himself , removing only his shoes , and pulling the one blanket and dirty old comforter over him in a sort of bundle 他起身走到一张帆布床边，只脱了鞋子，就平躺了下来，拉过床上那条毯子和又脏又旧的盖被，裹在身上。
Two days later , her mother checked on her home and found it in shambles , with the furniture overturned , a comforter missing and her 2 - year - old grandson wandering around alone 二天以后,她的母亲发现她的家零乱,家具被打翻,婴儿的橡皮奶嘴失踪她的2岁的孙子单独在家。
Thus the best books are treasuries of good words , the golden thoughts , which , remembered and cherished , become our constant companions and comforters 因此，最好的书是金玉良言和崇高思想的宝库，这些良言和思想若铭记于心并多加珍视，就会成为我们忠实的伴侣和永恒的慰藉。
But the comforter , the holy spirit , whom the father will send in my name , he will teach you all things and remind you of all the things which i have said to you 26但保惠师，就是父在我的名里所要差来的圣灵， ?要将一切的事教导你们，并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。
Nevertheless i tell you the truth ; it is expedient for you that i go away : for if i go not away , the comforter will not come unto you ; but if i depart , i will send him unto you 然而我将真情告诉你们我去是与你们有益的我若不去、保惠师就不到你们这里来我若去、就差他来。
