As he worked alone on the land, or sat up with his ewes at lambing time, the facts and material of his daily life fell away . 当他独立一个在田地干活,或产羊羔期间通宵达旦守护着母羊的时候,日常生活中的事实和物质在消失。
Youngsters are attracted to internet even the whole night 有些年轻人则通宵达旦上网。
The boys and girls at the dance made a night of it 小伙子们和姑娘们跳舞跳个通宵达旦。
You thanked her by staying out partying until dawn 你报答她,在外面聚会通宵达旦不回家。
" my candle burns at both ends , it will not last the night . 我通宵达旦忙碌只有夜晚属于自己
The revelries went on all the night 狂欢活动通宵达旦。
The revelries went on all night 狂欢活动通宵达旦
All night long the troops were moving along the street by the tavern 通宵达旦,军队都在街上不停地从旅店傍边走过。